Währenddessen findet Sally, obwohl sie Danny ihren Ring zurückgegeben hat, diesen immer noch im Haus, was sie so sehr aufregt, dass das Haus ständig wackelt.
Bei der Arbeit gelingt es Josh schließlich, Nora um ein Date zu bitten, und sie lehnt auf Umwegen weder ab noch nimmt sie die Einladung an. Auf dem Heimweg treffen er und Aidan auf Joshs Schwester Emily, die, nachdem sie sich von dem Mädchen getrennt hat, ihren Bruder um eine Unterkunft bittet. Die drei und Sally versuchen, unter einem Dach zu leben und dabei ihre Macken zu überwinden, während Sally, die sich immer mehr aufregt, Aidan bittet, ihr zu helfen, mit Danny ins Reine zu kommen, aber sie bekommt nicht die Hilfe, die sie sich wünscht.
Zurück auf der Arbeit gelingt es Josh schließlich, eine Verabredung mit Nora zu treffen, und zu Hause bittet er alle, auszugehen und ihn und das Mädchen in Ruhe zu lassen. Sein Abend verläuft am besten, als Aidan, Emily und Sally in einen Club gehen. Dort trifft Sally einen anderen Geist, der ihr erzählt, wie es ihr fünf Jahre nach ihrem Tod gelungen ist, das Leben ihres Ex-Freundes zu beeinflussen und mit ihm zu spielen, und ihr das Versprechen gibt, ihr mit Danny zu helfen, der nun Angst hat, den Ring wiederzufinden.
Aidan trifft Rebecca, die ihn von Emily abhält, die, nachdem sie eine Zigarette geraucht hat, Marcus trifft. Während Aidan mit Rebecca rummacht, knutscht Josh zu Hause mit Nora, bis es an Bridgets Tür klopft: Sie ist sichtlich erschrocken und gibt Josh vor Sallys Augen Sallys Ring zurück, die blaue Flecken an einem ihrer Arme von Danny bemerkt. Kurz darauf klingelt es an der Tür: Diesmal ist es die blutüberströmte Emily, die unter Joshs erschrockenen Augen von ihrem Bruder und Nora ins Krankenhaus gebracht wird.
In diesem Moment verlässt Aidan Rebecca, um zu Emily zu gehen, aber er findet sie nicht und kehrt nach Hause zurück, wo Sally ihm unter Tränen mitteilt, dass Emily im Krankenhaus liegt. Aidan begreift die Situation und eilt ins Krankenhaus, während er seinen Freund allein lässt.
Die beiden Freunde Aidan und Josh haben ein Geheimnis: Aidan ist ein Vampir und Josh ein Werwolf. Um normaler zu erscheinen, beschließen sie, zusammen in eine WG zu ziehen, doch ihr Haus ist bereits von einem Geist namens Sally besetzt. So unterstützen sich die drei übernatürlichen Wesen gegenseitig dabei, ein menschliches Leben zu führen, auch wenn ihre Freundschaft dabei immer wieder auf die Probe gestellt wird.
Being Human ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Kabelsenders Syfy um eine übernatürliche Wohngemeinschaft. Es handelt sich um ein Remake der britischen Version des Senders BBC Three. Die US-Version besteht aus vier Staffeln mit insgesamt 52 Episoden
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia