Als Sam/Jim seine Sachen aufräumt, um abzureisen, versucht er vergeblich, mit Melinda über sein Handy zu sprechen, um ihre Situation zu klären. Melinda will nicht mit ihm sprechen: Obwohl Jim in Sams Körper eingedrungen ist, ist der Mann vor ihr nicht mehr der Ehemann, den sie so sehr geliebt hat, denn er zeigt kein Vertrauen in sie und in das, was sie tut. Als Melinda spätabends nach einem Abend mit Delia in ihren Laden zurückkehrt, entdeckt sie, dass ein Mann in ihren Laden eingebrochen ist. Der Mann, Ben, flieht durch die Tunnel. Dr. Bird erklärt Melinda, dass es viele andere Männer wie Ben gibt und sie sich nun nicht mehr sicher fühlen wird. Eli findet heraus, dass Ben ein "Retainer" ist, eine Seele, die im Körper eines anderen Mannes inkarniert ist.
Dr. Bird warnt Melinda, dass es Sam/Jim immer schlechter gehen wird: Verwirrung, Amnesie, Wut sind der Preis dafür, dass er dem Tod ein Schnippchen schlägt; Melinda ist überzeugt, dass Jim stärker ist. Bird kommt zu dem Schluss, dass, wenn er Ben hilft, er indirekt auch Jim helfen kann. Ned bringt Jim einen wichtigen Gegenstand, den er in Melindas Garage vergessen hatte: Es ist sein tägliches Tagebuch, in dem er jede Erinnerung und jede Mahnung notiert. In seiner Liste taucht jedoch immer wieder der Name "Carter" auf, ohne dass er weiß, wer er ist. Ned schlägt ihm vor, in ein Fahrradgeschäft namens Carter's zu gehen, denn Jim war ein begeisterter Radfahrer. Sam/Jim ist weiterhin ungläubig. Eli spricht mit Bens Frau und findet heraus, dass Ben über eine Frau namens Clarissa gesprochen hat, während Ben verhaftet wird, weil er einer Frau namens Clarissa nachspioniert hat. Dr. Bird sagt, dass es sich bei Ben nur um ein verpfuschtes Experiment handelt: ein Versuch, einen Mann im Körper eines anderen wiederzubeleben. Melinda erkennt, dass der Psychiater in Wirklichkeit vorhat, selbst ins Leben zurückzukehren. Gemeinsam mit Eli bricht sie in Bens Wohnung ein, erklärt ihm, dass die Erinnerungsfragmente, die er besitzt, aus seinem früheren Leben stammen, und versucht, Clarissa, Josephs Frau, die in Ben verkörpert ist, zu erklären, was geschehen ist. Sam/Jim geht zu Carters Laden, um zu versuchen, sich an etwas zu erinnern: Er entdeckt, dass Jim ein Fahrrad abholen sollte, eine Überraschung für Melinda. Clarissa, die in Melindas Laden ist, glaubt nicht, dass Joseph wiedergeboren wurde, da Joseph sie betrogen hat und ihn verlassen hätte. Ben hört alles und flieht in seiner Verzweiflung durch die Tunnel; er schließt sich in einer Felsenkammer ein, zerbricht eine Wasserleitung und der Raum wird überflutet. Dr. Bird warnt Melinda, die zu ihm läuft. Ben gelingt es, sich zu retten, die Tür der Luftschleuse stürzt ein, der Raum beginnt zu überfluten und Melinda droht zu ertrinken. Dr. Bird beschließt, ihr zu helfen und kontaktiert Eli. Sam/Jim, der bei ihm war, folgt ihm ungläubig. Eli kann nicht schwimmen, will aber alles versuchen. Sam/Jim versucht, ihn davon abzubringen, doch dann versteht er Elis Beweggründe, beschließt, ihm zu vertrauen (ein Akt des Vertrauens) und folgt den Anweisungen, die Bird Eli gegeben hat, und taucht. Er versucht, den Schrank zu erreichen, in dem Melinda ist, aber als er schwimmt, verfängt sich der Rucksack, den Eli ihm gegeben hat, in einem Rohr. Für einen Moment sieht er wieder, was mit Jim passiert ist. Er schafft es, sich zu befreien, aber ihm wird schlecht und er erinnert sich an alles, was Jim erlebt hat. Er wird ohnmächtig, Melinda rettet ihn. Als er aufwacht, erinnert sich Jim an nichts mehr, weder an Sam noch an das, was nach seinem Tod geschah. Melinda spricht mit Ben, der sich bei ihr bedankt, weil sie es geschafft hat, Klarheit in sein Leben zu bringen: Er hat jetzt eine zweite Chance. Dr. Bird offenbart Melinda, dass er immer Angst vor dem Licht hatte, Angst vor der Liebe, aber jetzt kann er endlich weitergehen. Melinda nimmt Jim mit nach Hause und erklärt ihm alles, was passiert ist.
Weitere Darsteller: Michael O'Keefe, Mark Pellegrino, Ion Overman, Chad Morgan, Stephanie Michels, Kenneth Mitchell. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Melinda Gordon ist imstande, mit den Geistern verstorbener Menschen zu kommunizieren (s. Nachtod-Kontakt). Sie hilft den Geistern und den lebenden Menschen, obwohl sie häufig mit Skepsis konfrontiert wird.
Ihr Ehemann Jim Clancy und ihre Freundin Andrea Marino (in der ersten Staffel) unterstützen sie.
In Staffel 5 wird sie Mutter eines Sohnes namens Aiden Lucas. Melinda Gordon ist die Besitzerin eines Antiquitätengeschäfts, hat aber selten Zeit dafür, da sie sich oft um die Belange, Wünsche und Sorgen der Geister kümmert. So kommt es, dass Melindas Geschäftspartnerin und Freundin Andrea Marino oftmals alleine das Geschäft führt. Nach Andreas Tod leitet sie zusammen mit ihrer neuen Freundin, Delia Banks (ab Staffel 2), das Antiquitätengeschäft. Nachdem sie Mutter wird, eröffnet Delia ihr eigenes Maklerbüro gegenüber von Melindas Laden.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelldaten: .wikipedia.org/wiki/Ghost_Whisperer_–_Stimmen_aus_dem_Jenseits