Fitchburg, Wisconsin: Sam und Dean werden von seltsamen Ereignissen angezogen, die Kinder betreffen, die plötzlich ins Koma fallen. Die beiden Brüder beginnen zu forschen und stellen fest, dass das seltsame Koma von einer Shtriga verursacht wird, die in die Zimmer der Kinder eindringt und ihnen die "Lebenskraft" stiehlt. Während ihres Aufenthalts auf dem Gelände lernen Sam und Dean die Söhne des Motelbesitzers, Michael und Asher, kennen. Als Dean die beiden Kinder beobachtet, erinnert er sich an seine Kindheit und daran, wie sein Vater ihm riet, Sam zu beschützen. Dean erkennt, dass sich die Schtriga im Körper von Dr. Hydecker versteckt, um ungestört agieren zu können. Als Asher von der Shtriga entführt wird, beschließen Sam und Dean, Michael als Köder zu benutzen, um sie zu fangen. Während der Konfrontation erinnert sich Dean daran, dass dieselbe Kreatur Jahre zuvor versucht hatte, Sam zu entführen, und so wird die Konfrontation für Dean persönlich.
Übernatürliche Legende: Shtriga
Gaststars: Jeffrey Dean Morgan (John Winchester), Colby Paul (Michael), Ridge Canipe (Dean als Kind), Venus Terzo (Joanna).
Weitere Darsteller: Adrian Hough (Dr. Hydecker), Chandra Berg (Gloria), Ari Cohen (Miles Tarnower), Erica Carroll (junge Mutter), Penny Cardas (Krankenschwester), Mary Black (ältere Patientin).
Musik: Rock bottom (UFO), Road to nowhere (Ozzy Osbourne).
Nr.
(ges.) | 18 |
| Deutscher Titel | Eine Hexe kehrt zurück |
| Serie | Supernatural |
| Staffel | Staffel 1 |
Nr.
(St.) | 18 |
| Originaltitel | Something Wicked |
| Regie | Whitney Ransick |
| Drehbuch | Daniel Knauf |
| Erstausstrahlung USA | 6. Apr. 2006 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 26. Feb. 2007 |
Die Serie nutzt den aus Akte X bekannten Mix aus thematisch selbstständigen „Monster-of-the-Week“-Folgen und der Verfolgung eines roten Fadens. Die Handlung bezieht sich teilweise auf bekannte moderne Legenden und Mythen verschiedenster Religionen.
Im Mittelpunkt der Serie stehen die Brüder Dean und Sam Winchester, deren Mutter von einem Dämon getötet wurde, als beide noch sehr jung waren. Ihr Vater John Winchester erzieht die beiden zu Jägern gegen alles Übernatürliche, um Rache an dem Mörder seiner Frau nehmen zu können. Die Brüder reisen quer durch die Vereinigten Staaten, jagen die verschiedensten Kreaturen und retten zahlreiche Menschenleben. Dabei bleibt es jedoch nicht und sie erkennen ihren wahren Platz in der Welt und dass im Universum nicht nur Dämonen, Geister und Werwölfe, sondern auch weitaus mächtigere Dinge existieren.
| Schauspieler | Rollenname | Synchron |
| Jensen Ackles | Dean Winchester | Julien Haggège |
| Jared Padalecki | Samuel Winchester | Wanja Gerick |
Katie Cassidy
Genevieve Cortese | Ruby | Cathlen Gawlich
Natascha Geisler |
| Lauren Cohan | Bela Talbot | Tanja Geke |
| Misha Collins | Castiel | Florian Halm |
| Mark Sheppard | Crowley | Matti Klemm |
Mark Pellegrino
Jared Padalecki
Misha Collins
Rick Springfield
David Chisum | Luzifer / Nick | Bernhard Völger
Wanja Gerick
Florian Halm
Torsten Michaelis
Thomas Nero Wolff |
| Alexander Calvert | Jack | Konrad Bösherz |
| Jim Beaver | Robert „Bobby“ Singer | Jan Spitzer |
Supernatural (englisch für ‚übernatürlich‘, Untertitel: Zur Hölle mit dem Bösen) ist eine US-amerikanische Mysteryserie, die in Vancouver, Kanada, gedreht wurde.
| Titel | Supernatural |
| Originaltitel | Supernatural |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Drama, Mystery, Horror |
| Erscheinungsjahre | 2005–2020 |
| Länge | 42 Minuten |
| Episoden | 327 in 15 Staffeln |
| Idee | Eric Kripke |
| Musik | Jay Gruska, Christopher Lennertz |
