Sally, die von dem Zauberbuch begeistert ist, stellt fest, dass sich die Zaubersprüche von Tag zu Tag ändern, sehr zu ihrer Enttäuschung. Während die Jungs im Krankenhaus sind und Nora Tapeten kauft, findet Sally in dem Buch einen Spruch, der ihr die Tür zurückbringen soll. Sie liest den Spruch, aber er ruft Donna herbei, die Sally zurück ins Fegefeuer bringen soll. Sally verbrennt das Zauberbuch und schickt Donna zurück, aber das Zauberbuch wird zu einem Teil von ihr und gibt ihr Wissen über den gesamten Inhalt. Im Krankenhaus hat Josh Schwierigkeiten, seinen Wolf in Schach zu halten und wird von seinen Sinnen überwältigt. Er schlägt versehentlich auf seinen behandelnden Arzt ein und rennt hinaus. Als Aidan sich auf seinen Dienstbeginn vorbereitet, wird er von einer Gruppe von Vampiren entführt und zu Kenny gebracht. Kenny zeigt Aidan eine luxuriöse neue Blut-Lounge, mit gespendetem Blut und neuen Frauen, aber Aidan will nichts damit zu tun haben. Später in der Nacht wird Josh beim Joggen von zwei Vampiren angegriffen. Er verwandelt sich teilweise in einen Werwolf und tötet sie zu seinem Entsetzen. Aidan konfrontiert Kenny, der ihm offenbart, dass er kindischerweise dachte, wenn Josh tot wäre, könnten er und Aidan gemeinsam Boston leiten. Er entschuldigt sich und offenbart, dass er immer noch deformiert ist, aber die Fähigkeit hat, nicht nur Menschen, sondern auch andere Vampire zu zwingen, ihn als normal anzusehen. Ihr Gespräch wird durch einen Notfall in der Blood Lounge unterbrochen. Überall liegen Aschehäufchen; jemand hat alle Vampire getötet. Die Sicherheitsvideos zeigen Suzanna als Angreiferin. Sally bietet an, Noras Brandnarben mit ihren neuen magischen Kenntnissen zu heilen, verschwindet aber, nachdem der Zauber beendet ist. Sie findet sich in den 1970er Jahren in dem Haus wieder und sieht das gleiche kleine Mädchen, das zuvor erstochen wurde. Stunden später, als Sally in die Gegenwart zurückkehrt, sind Noras Verbrennungen geheilt, aber als sie das neu dekorierte Zimmer zeigt, löst sich die Tapete und enthüllt eine Nachricht an Sally, die besagt "Verlass mich nicht", was sie zu der Annahme führt, dass der Geist des kleinen Mädchens im Haus gefangen ist. Josh kehrt ins Krankenhaus zurück, um sich bei dem Arzt, den er angegriffen hat, zu entschuldigen, und kündigt seinen Job.
Nr.
(ges.) | 42 |
| Deutscher Titel | Ramona |
| Serie | Being Human |
| Staffel 1 | Staffel 4 |
Nr.
(St.) | 3 |
| Originaltitel | Lil’ Smokie |
| Regie | Paolo Barzman |
| Drehbuch | Nancy Won |
| Erstausstrahlung USA | 27. Jan. 2014 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (A) | 13. Okt. 2014 |
Die beiden Freunde Aidan und Josh haben ein Geheimnis: Aidan ist ein Vampir und Josh ein Werwolf. Um normaler zu erscheinen, beschließen sie, zusammen in eine WG zu ziehen, doch ihr Haus ist bereits von einem Geist namens Sally besetzt. So unterstützen sich die drei übernatürlichen Wesen gegenseitig dabei, ein menschliches Leben zu führen, auch wenn ihre Freundschaft dabei immer wieder auf die Probe gestellt wird.
| Rollenname | Schauspieler | |
| Ian Daniel „Aidan“ Waite | Sam
Witwer | |
| Joshua „Josh“ Levison | Sam Huntington | Dirk Stollberg |
| Sally Malik | Meaghan Rath | Sonja Spuhl |
| James Bishop | Mark Pellegrino | Peter Flechtner |
| Suren | Dichen Lachman | Ursula Hugo |
| Nora Sergeant | Kristen Hager | Manja Doering |
Being Human ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Kabelsenders Syfy um eine übernatürliche Wohngemeinschaft. Es handelt sich um ein Remake der britischen Version des Senders BBC Three. Die US-Version besteht aus vier Staffeln mit insgesamt 52 Episoden
| Deutscher Titel | Being Human |
| Originaltitel | Being Human |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten,
Kanada |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 2011–2014 |
Produktions-
unternehmen | Muse |
| Länge | 41 Minuten |
| Episoden | 52 in 4 Staffeln |
| Genre | Dramedy,
Mystery |
| Idee | Toby Whithouse |
| Musik | FM Le Sieur |
| Erstausstrahlung | 17. Januar 2011 (USA) auf Syfy |
| Nebenbesetzung |
|
| Rollenname | Schauspieler |
| Rebecca Flynt | Sarah Allen |
| Danny Angeli | Gianpaolo Venuta |
| Marcus Damnian | Vincent Leclerc |
| Emily Levison | Alison Louder |
| Ray | Andreas Apergis |
| Nick Fenn | Pat Kiely |
| Hegeman | Terry Kinney |
| Stevie Adkins | Robert Naylor |
| Mutter | Deena Aziz |
| Julia | Natalie Brown |
| Zoe Gonzales | Susanna Fournier |
| Connor McLean | Jon Cor |
| Brynn McLean | Tracy Spiridakos |
| Henry Durham | Kyle Schmid |
| Reaper/Scott | Dusan Dukic |
| Donna Gilchrist | Amy Aquino |
| Liam McLean | Xander Berkeley |
| Erin Shephard | Lydia Doesburg |
| Max | Bobby Campo |
| Kenny | Connor Price |
| Kat | Deanna Russo |
| Robbie Malik | Jesse Rath |
| Suzanna Waite | Katharine Isabelle |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia
