Nach Wochen in New Orleans sind Marcus' Versuche, seine Nachkommen für sich zu gewinnen, erfolglos geblieben. Jack leidet weiterhin unter Blutrausch, während Matthew versucht, ihm zu helfen, sich zu beherrschen. Zurück in London haben Phoebe und Diana die Geschichte aller Bücher von John Dee zurückverfolgt. In der British Library finden sie einen okkulten Text, auf den Diana ihre Magie anwendet und so herausfindet, dass sich eine der fehlenden Seiten aus dem Buch des Lebens im Besitz von Pater Hubbard befindet. Peter Knox hatte Hubbards Büro bereits einen Besuch abgestattet und dabei auf seine üblichen Drohungen zurückgegriffen. Diana erklärt ihm, was für alle Lebewesen auf dem Spiel steht, und überredet Hubbard, ihr die Seite anzuvertrauen. Sarah fühlt sich in dem aktuellen Kampf nutzlos und versucht, sich davonzuschleichen. Gallowglass offenbart Sarah, dass er auf Philippes Befehl hin seit ihrer Geburt über Diana wacht, und überzeugt sie, dass Diana sie immer noch braucht. Marcus gelingt es, eine Audienz bei Ransome, dem Oberhaupt seiner Vampirbrut, zu bekommen, der nur mit Matthew reden will, wenn er die Verantwortung für seine Taten übernimmt. Matthew erinnert sich an die Namen und Gesichter aller Vampire, die er in New Orleans getötet hat, einschließlich Ransomes Gefährten, und entschuldigt sich aufrichtig sowohl bei Ransome als auch bei Marcus. Benjamin sucht Satu im Hauptquartier der Kongregation auf, in der Hoffnung, dass sie sich ihm und Gerbert im Kampf gegen Matthew und Diana anschließt, aber Satu hat ihre eigenen Pläne.
Nr.
(ges.) | 21 |
| Deutscher Titel | Reue |
| Serie | A Discovery of Witches |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 3 |
| Regie | Debs Paterson |
| Drehbuch | Michelle Gayle |
| Originaltitel | Episode 3 |
| Erstveröffentlichung UK | 21. Jan. 2022 |
| Hauptdarsteller | Rolle |
| Teresa Palmer | Diana Bishop, DPhil, eine Hexe und promovierte Historikerin an der Yale University, die Alchemie und Wissenschaft an der University of Oxford studiert |
| Matthew Goode | Matthew Clairmont, ein Vampir und Professor für Biochemie |
| Edward Bluemel | Marcus Whitmore, Matthew Clairmonts vampirischer Sohn und Laborkollege |
| Louise Brealey | Gillian Chamberlain (Staffel 1), eine Mithexe und Akademikerin neben Diana in Oxford |
| Malin Buska | Satu Järvinen, eine finnische Hexe und ein Mitglied der Kongregation |
| Aiysha Hart | Miriam Shephard, Vampirin und Matthews wissenschaftliche Kollegin in Oxford |
| Owen Teale | Peter Knox, eine hochrangige Hexe und ein Mitglied der Kongregation |
| Alex Kingston | Sarah Bishop, Dianas Tante |
| Valarie Pettiford | Emily Mather, Sarahs Partnerin |
| Trevor Eve | Gerbert d'Aurillac, ein alter Vampir und ein Mitglied der Kongregation |
| Lindsay Duncan | Ysabeau de Clermont, Mutter von Matthew Clairmont und Ehefrau von Philippe de Clermont |
| James Purefoy | Philippe de Clermont (Staffel 2), Ehemann von Ysabeau, Vater von Baldwin und Stiefvater von Matthew |
| Steven Cree | Gallowglass (Staffel 2-3), Sohn des verstorbenen Hugh de Clermont und Neffe von Matthew |
| Tom Hughes | Kit Marlowe (Staffel 2), Dramatiker und Freund von Matthew |
| Michael Lindall | Walter Raleigh (Staffel 2) |
| Elaine Cassidy | Louisa de Clermont (Staffel 2), Schwester von Matthew |
| Sheila Hancock | Goody Alsop (Staffel 2), eine Hexe |
| Paul Rhys | Andrew Hubbard (Staffel 2-3), ein Vampir |
| Holly Aird | Françoise (Staffel 2), ein Vampir |
| Adelle Leonce | Phoebe Taylor (Staffel 2-3), ein Mensch, der sich mit Marcus einlässt |
Diana Bishop, eine Historikerin, ist eine Hexe, die aber ihre Wurzeln verleugnet. Eines Tages entdeckt sie zufällig ein geheimnisvolles Buch, das jahrelang von allen magischen Wesen gesucht wird. Die Entdeckung von Diana interessiert auch Matthew Clairmont, einen uralten Vampir. Zwischen Bishop und Clairmont beginnen Gefühle zu entstehen. Beide wollen das Buch schützen, damit es nicht in die falschen Hände fällt und das Gleichgewicht der Welt der Magie gestört wird.
| Deutscher Titel | A Discovery of Witches |
| Originaltitel | A Discovery of Witches |
| Produktionsland | Vereinigtes Königreich |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | seit 2018 |
Produktions-
unternehmen | Bad Wolf, Sky Productions |
| Länge | ca. 45 Minuten |
| Episoden | 25 in 3 Staffeln |
| Genre | Drama, Thriller, Mystery, Fantasy |
| Erstausstrahlung | 14. September 2018 (UK) auf Sky 1 |
Deutschsprachige
Erstveröffentlichung | 26. April 2019 auf Sky 1 HD |
A Discovery of Witches ist eine britische Fernsehserie, die auf Deborah
Harkness’ Roman-Trilogie All Souls basiert. Die Erstausstrahlung fand
am 14. September 2018 beim Bezahlsender Sky 1 statt. Die deutsche
Synchronfassung ist bei Sky 1 HD seit dem 26. April 2019 zu sehen.
