88 Das Ultimatum

Buffy ist glücklich über den Erfolg der Operation ihrer Mutter und beschließt, einige Zeit mit Riley zu verbringen. Nachdem sie sich geliebt haben, verlässt Riley jedoch das Haus und geht zu einer Vampirhöhle, wo er in letzter Zeit seine Abende verbringt. Wie viele andere Männer auch, bezahlt er die Vampire, damit sie ihn beißen. Währenddessen entdeckt Spike, eifersüchtig auf Riley, ihr Geheimnis und taucht mitten in der Nacht bei Buffy auf, um ihr zu sagen, dass sie ihm folgen soll. Er nimmt sie mit in die Höhle der Vampire, wo sie mit eigenen Augen sieht, wie ihr Freund gebissen wird. Geschockt rennt sie davon. Kurz darauf besprechen Riley und Buffy die Situation und warum er so etwas tun würde: Riley fühlt sich von Buffy nicht geliebt. Er stellt ihr ein Ultimatum: Wenn Buffy will, dass Riley bei ihr bleibt, muss er es ihr sagen, wenn nicht, wird er auf eine Mission gehen, weg von Sunnydale. Buffy ist zuerst wütend und weiß nicht, was sie tun soll, aber dank Xander wird ihr klar, was sie verlieren würde, wenn sie Riley gehen ließe, und sie rennt in den Wald, wo der Hubschrauber ankommen soll, um ihn abzuholen... aber es ist zu spät, Riley ist weg, nicht ahnend, dass Buffy versucht hat, ihn aufzuhalten.

  •     Weitere Darsteller: Marc Blucas (Riley Finn), Bailey Chase (Graham Miller), Nick Chinlund (Mayor Ellis), Kristine Sutherland (Joyce Summers), Adam G. (Tough Vampire), Rainy Jo Stout (Vampire Wanderer), Randy Thompson (Doctor Kriegel), Emmanuel Xuereb (Whip)
  •     Musik: Während Buffy und Riley miteinander tanzen, hört man "Summer Breeze" von Emilíana Torrini.
Nr.
(ges.)
88
Deutscher TitelDas Ultimatum
StaffelStaffel 5
Nr.
(St.)
10
Original­titelInto the Woods
Erstaus­strahlung USA19. Dez. 2000
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)16. Jan. 2002
RegieMarti Noxon
DrehbuchMarti Noxon
Gastdarsteller

 

 

RolleSchauspielerSynchronsprecher
Buffy Anne SummersSarah Michelle GellarNana Spier
Willow Danielle RosenbergAlyson HanniganMarie Bierstedt
Alexander „Xander“ LaVelle HarrisNicholas BrendonGerrit Schmidt-Foß
Rupert „Ripper“ GilesAnthony Stewart HeadThomas Nero Wolff
Cordelia ChaseCharisma CarpenterSchaukje Könning
Angel (Angelus/Liam)David BoreanazBoris Tessmann
Daniel „Oz“ OsborneSeth GreenSantiago Ziesmer
Spike (William der Blutige; William Pratt)James MarstersDavid Nathan
Riley FinnMarc BlucasPeter Flechtner
Anya Christina Emmanuella
Jenkins (Anyanka/Aud)
Emma CaulfieldDascha Lehmann
Dawn SummersMichelle TrachtenbergIlona Brokowski
Tara MaclayAmber BensonRanja Bonalana

 Nebendarsteller:

RolleSchauspielerSynchronsprecherEpisodenzahl
Joyce SummersKristine SutherlandAndrea Aust59
Jonathan LevinsonDanny StrongAlbert Obitz28
Andrew WellsTom LenkSebastian Schulz26
Faith LehaneEliza DushkuCarola Ewert20
Direktor SnyderArmin ShimermanKlaus Jepsen19


Logo der US-amerikanischen Fernsehserie Buffy – Im Bann der Dämonen, Deutsche Fassung Von Unbekannt - http://static.letsbuyit.com/filer/images/de/products/original/161/8/buffy-im-bann-der-dmonen-die-komplette-season-4-6-dvds-16108412.jpeg, Logo, https://de.wikipedia.org/w/index.php?curid=6067582

Gruppenbild der Darsteller Von Patrick Lee - https://www.flickr.com/photos/16325970@N00/90977351/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1147970

 Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Textquelle: Wikipedia


Serien nach Streamingplattform:

 📺📺📺📺📺📺📺

sf-serien.de

dramedy-serien.de

ani-serie.de (Animationen)

sitcomserien.de

musikdrama.de

dramaserienfan.de