Während Joyce sich einer heiklen Gehirnoperation unterzieht, um einen Tumor zu entfernen, fällt ein Meteorit mit einem außerirdischen Dämon an Bord auf Sunnydale. Es handelt sich um einen Sedator-Dämon, der Geisteskranke tötet, die in letzter Zeit wegen Glory, die für ihren Lebensunterhalt Gehirne saugen muss, die Stadt bevölkern.
Joyce gesteht Buffy im Krankenhaus, bevor sie nach Hause geht, dass sie weiß, dass Dawn nicht ihre Tochter ist, aber dass sie sie als solche lieben wird. Buffy sagt ihr die Wahrheit.
Aber auch Joyce ist aufgrund ihrer Krankheit ein Ziel des Dämons, und tatsächlich heftet er sich an die Decke über ihrem Bett und beobachtet sie lange Zeit, bevor er sie angreift. Spike und Buffy kämpfen Seite an Seite und töten den Dämon, während Riley eifersüchtig auf ihre Beziehung ist.
- Weitere Darsteller: Marc Blucas (Riley Finn), Charlie Weber (Ben), Nick Chinlund (Mayor Ellis), Kevin Weisman (Dreg), Randy Thompson (Dr. Kriegel), Amber Benson (Tara Maclay), Kristine Sutherland (Joyce Summers), April Adams (Nurse Lampkin), Barbara C. Adside (Creature), Keith Allan (Skinny Mental Illness Inpatient), Debbie Lee Carrington (Creature), Paul Hayes (Senior Night Watchman), Erin Leigh Price (Vampire Chick), Bailey Chase (Graham Miller [uncredited])
Nebendarsteller:
Logo der US-amerikanischen Fernsehserie Buffy – Im Bann der Dämonen, Deutsche Fassung Von Unbekannt - http://static.letsbuyit.com/filer/images/de/products/original/161/8/buffy-im-bann-der-dmonen-die-komplette-season-4-6-dvds-16108412.jpeg, Logo, https://de.wikipedia.org/w/index.php?curid=6067582
Gruppenbild der Darsteller Von Patrick Lee - https://www.flickr.com/photos/16325970@N00/90977351/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1147970
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Textquelle: Wikipedia