84 Familienbande

Es ist Taras zwanzigster Geburtstag, und während Willow sich abmüht, sie voll in die Gang zu bekommen, beschließt ihre Familie, ihr einen Besuch abzustatten, um sie nach Hause zu bringen. Neben ihrem Vater sind auch ihr Bruder und ihr Cousin dabei. Tara scheint nicht glücklich darüber zu sein, sie zu sehen, und die Situation wird auch nicht besser, als wir erfahren, dass sich Tara an ihrem 20. Geburtstag in einen Dämon verwandeln soll, so wie es ihre Mutter im selben Alter getan hat. Währenddessen kümmert sich Buffy liebevoll um Dawn und offenbart die Wahrheit über ihre Herkunft nur Giles. Tara beschließt aus Angst, die Bande mit einem Zauberspruch zu belegen, um sie daran zu hindern, den Dämon in ihr zu sehen, aber es kommt noch schlimmer, als sie in dem neuen Zauberladen, den Giles gekauft hat, mit einigen unsichtbaren Dämonen konfrontiert werden. Nachdem der Zauber gelöst ist, entdeckt Tara, dass sie kein Dämon ist, sondern das Opfer einer Lüge ihres Vaters war, um die Frauen des Maclay-Haushalts unter Kontrolle zu halten. Alle Scoobies, einschließlich Spike, der Tara auf die Nase schlägt (was ihm mehr weh tut als ihr), um seine Menschlichkeit zu beweisen, mauern gegen die bigotte und überhebliche Familie. Glory will unterdessen Buffy aus dem Weg räumen und heckt einen Plan aus.

  •     Weitere Darsteller: Marc Blucas (Riley Finn), Mercedes McNab (Harmony Kendall), Clare Kramer (Glory), Charlie Weber (Ben), Amy Adams (Beth Maclay), Steve Rankin (Mr. Maclay), Amber Benson (Tara Maclay), Ezra Buzzington (Bartender), Peggy Goss (Crazy Citizen), Megan Gray (Sandy), Torry Pendergrass (Damon), Kevin Rankin (Donny Maclay), Brian Tee (Hospital Interior)
  •     Musik: Als Riley mit dem Vampirmädchen an der Bar spricht, hört man Tears Are In Your Eyes von Yo La Tengo;
Nr.
(ges.)
84
Deutscher TitelFamilienbande
StaffelStaffel 5
Nr.
(St.)
6
Original­titelFamily
Erstaus­strahlung USA7. Nov. 2000
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)5. Dez. 2001
RegieJoss Whedon
DrehbuchJoss Whedon
Gastdarsteller

 

 

RolleSchauspielerSynchronsprecher
Buffy Anne SummersSarah Michelle GellarNana Spier
Willow Danielle RosenbergAlyson HanniganMarie Bierstedt
Alexander „Xander“ LaVelle HarrisNicholas BrendonGerrit Schmidt-Foß
Rupert „Ripper“ GilesAnthony Stewart HeadThomas Nero Wolff
Cordelia ChaseCharisma CarpenterSchaukje Könning
Angel (Angelus/Liam)David BoreanazBoris Tessmann
Daniel „Oz“ OsborneSeth GreenSantiago Ziesmer
Spike (William der Blutige; William Pratt)James MarstersDavid Nathan
Riley FinnMarc BlucasPeter Flechtner
Anya Christina Emmanuella
Jenkins (Anyanka/Aud)
Emma CaulfieldDascha Lehmann
Dawn SummersMichelle TrachtenbergIlona Brokowski
Tara MaclayAmber BensonRanja Bonalana

 Nebendarsteller:

RolleSchauspielerSynchronsprecherEpisodenzahl
Joyce SummersKristine SutherlandAndrea Aust59
Jonathan LevinsonDanny StrongAlbert Obitz28
Andrew WellsTom LenkSebastian Schulz26
Faith LehaneEliza DushkuCarola Ewert20
Direktor SnyderArmin ShimermanKlaus Jepsen19


Logo der US-amerikanischen Fernsehserie Buffy – Im Bann der Dämonen, Deutsche Fassung Von Unbekannt - http://static.letsbuyit.com/filer/images/de/products/original/161/8/buffy-im-bann-der-dmonen-die-komplette-season-4-6-dvds-16108412.jpeg, Logo, https://de.wikipedia.org/w/index.php?curid=6067582

Gruppenbild der Darsteller Von Patrick Lee - https://www.flickr.com/photos/16325970@N00/90977351/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1147970

 Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Textquelle: Wikipedia


Serien nach Streamingplattform:

 📺📺📺📺📺📺📺

sf-serien.de

dramedy-serien.de

ani-serie.de (Animationen)

sitcomserien.de

musikdrama.de

dramaserienfan.de