Claire Holt (Rebekah)
Malese Jow (Anna)
Sebastian Roché (Mikael)
Kayla Ewell (Vicki Donovan)
Anna Enger (Dana)
Mark Buckland (Chad)
Vickie Eng (die Krankenschwester)
Klaus findet heraus, dass Elena noch am Leben ist, und befiehlt Stefan, sie zu beseitigen. Nachdem er von Klaus hypnotisiert wurde, verwandelt er sich wieder in "den Schlächter", kann sich aber unter Kontrolle bringen und lässt Elena entkommen. In der Zwischenzeit gelingt es Klaus, mit Elenas Blut seinen ersten Hybriden zu erschaffen: Tyler. Matt versucht, sich umzubringen, um wie Jeremy Vickis Geist sehen zu können; nach einigen Augenblicken der Bewusstlosigkeit wird er von Bonnie wiederbelebt und kann nun den Geist seiner Schwester sehen. Damon und Katherine machen sich auf die Suche nach Mikael, einem Vampirjäger, den Klaus seit Jahrhunderten mehr als alles andere fürchtet. Bevor er flieht, befiehlt dieser Stefan, in Mystic Falls zu bleiben, um Elena zu bewachen.
Vampire Diaries beruht auf der gleichnamigen Buchserie von L. J. Smith.
Ein Hauptcharakter der Serie ist Highschool-Schülerin Elena Gilbert, die ihre Eltern bei einem Autounfall verloren hat. Ihre Tante Jenna Sommers, die jüngere Schwester der Mutter, ist nach Mystic Falls gekommen, um sich um sie und ihren jüngeren Bruder Jeremy zu kümmern. Als der neue Mitschüler Stefan Salvatore plötzlich auf der Bildfläche erscheint, weckt er sofort Elenas Interesse. Sie ahnt nicht, dass es sich bei Stefan um einen bereits jahrhundertealten Vampir handelt. Als dann noch Stefans älterer Bruder Damon auftaucht, der von Elena ebenfalls angezogen ist, überschlagen sich die Ereignisse. Stefan wird misstrauisch, denn er weiß, dass Damon nichts Gutes im Schilde führt. Elena wird in eine Welt hineingeworfen, von deren Existenz sie bislang nichts geahnt hat.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: wikipedia.org/wiki/Vampire_Diaries