David Anders (John Gilbert)
Michaela McManus (Jules)
Daniel Gillies (Elijah)
Stephen Amell (Brady)
Dawn Olivieri (Andie Star)
Erik Stocklin (Stevie)
Bryton James (Luka Martin)
Susan Walters (Carol Lockwood)
Stefan und Elena fahren für ein Wochenende in ein Haus am See, das den Gilberts gehört, merken aber nicht, dass sie verfolgt werden.
Damon besucht ein Treffen der Historischen Gesellschaft von Mystic Falls, um von Elijah Antworten zu erhalten, doch dieser verrät nichts.
Jenna befürchtet, dass Alaric nicht ehrlich zu ihr ist.
Was Tyler betrifft, so verlässt er Mystic Falls und geht mit Julia weg.
Vampire Diaries beruht auf der gleichnamigen Buchserie von L. J. Smith.
Ein Hauptcharakter der Serie ist Highschool-Schülerin Elena Gilbert, die ihre Eltern bei einem Autounfall verloren hat. Ihre Tante Jenna Sommers, die jüngere Schwester der Mutter, ist nach Mystic Falls gekommen, um sich um sie und ihren jüngeren Bruder Jeremy zu kümmern. Als der neue Mitschüler Stefan Salvatore plötzlich auf der Bildfläche erscheint, weckt er sofort Elenas Interesse. Sie ahnt nicht, dass es sich bei Stefan um einen bereits jahrhundertealten Vampir handelt. Als dann noch Stefans älterer Bruder Damon auftaucht, der von Elena ebenfalls angezogen ist, überschlagen sich die Ereignisse. Stefan wird misstrauisch, denn er weiß, dass Damon nichts Gutes im Schilde führt. Elena wird in eine Welt hineingeworfen, von deren Existenz sie bislang nichts geahnt hat.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: wikipedia.org/wiki/Vampire_Diaries