David Anders (John Gilbert)
Daniel Gillies (Elijah)
Bryton James (Luka Martin)
Randy J. Goodwin (Dr. Jonas Martin)
Dawn Olivieri (Andie Star)
Arielle Kebbel (Lexi Branson)
Kelly Finley (Honoria Fell)
Daniel Thomas May (Thomas Fell)
Joe Knezevich (Jonathan Gilbert)
Noch immer im Haus am See liest Elena das Tagebuch ihres Vorfahren John Gilbert und erfährt dabei einiges über die Salvatores. Sie erfährt, dass John und seine Familie von Stefan Salvatore getötet wurden, als sie dachten, dass sie alle Vampire losgeworden waren, indem sie die Kirche niederbrannten. Stefan erklärt ihm daraufhin, dass er damals viel schlimmer als Damon gewesen sei.
Um Elijah auszuschalten, ohne dass er Verdacht schöpft, lädt Damon ihn zusammen mit Jenna, Alaric und Andie zum Abendessen ein. Doch eine Information in letzter Minute veranlasst Damon, seine Pläne zu ändern.
Vampire Diaries beruht auf der gleichnamigen Buchserie von L. J. Smith.
Ein Hauptcharakter der Serie ist Highschool-Schülerin Elena Gilbert, die ihre Eltern bei einem Autounfall verloren hat. Ihre Tante Jenna Sommers, die jüngere Schwester der Mutter, ist nach Mystic Falls gekommen, um sich um sie und ihren jüngeren Bruder Jeremy zu kümmern. Als der neue Mitschüler Stefan Salvatore plötzlich auf der Bildfläche erscheint, weckt er sofort Elenas Interesse. Sie ahnt nicht, dass es sich bei Stefan um einen bereits jahrhundertealten Vampir handelt. Als dann noch Stefans älterer Bruder Damon auftaucht, der von Elena ebenfalls angezogen ist, überschlagen sich die Ereignisse. Stefan wird misstrauisch, denn er weiß, dass Damon nichts Gutes im Schilde führt. Elena wird in eine Welt hineingeworfen, von deren Existenz sie bislang nichts geahnt hat.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: wikipedia.org/wiki/Vampire_Diaries