20 Das Mal des Eyghon

Verfolgt von seiner dunklen Vergangenheit, als er noch als Ripper bekannt war, konfrontiert Giles seinen alten Kumpel Ethan Rayne mit dem Versuch, Jenny vor den tödlichen Folgen der Besessenheit durch den Dämon Eyghon zu retten. Da Giles und die Jägerin als seine nächsten Opfer vorgesehen sind, zwingt der vom Dämon beherrschte Angel Eyghon, stattdessen von ihm Besitz zu ergreifen.

Nr.
(ges.)
20
Nr.
(St.)
8
Deutscher TitelDas Mal des Eyghon
Original­titelThe Dark Age
Erstaus­strahlung USA10. Nov. 1997
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)13. Feb. 1999
RegieBruce Seth Green
DrehbuchDean Batali & Rob Des Hotel

Gastdarsteller der Episode:

  • Robia LaMorte als Jenny Calendar
  • Robin Sachs als Ethan Rayne
  • Stuart McLean als Philip Henry
  • Wendy Way als Dierdre Page
  • Michael Earl Reid als Wächter
  • Daniel Henry Murray als unheimlicher Kult-Typ
  • Carlease Burke als Detective Winslow
  • Tony Sears als Leichenschauhauswächter
  • John Bellucci als Mann

 

 

RolleSchauspielerSynchronsprecher
Buffy Anne SummersSarah Michelle GellarNana Spier
Willow Danielle RosenbergAlyson HanniganMarie Bierstedt
Alexander „Xander“ LaVelle HarrisNicholas BrendonGerrit Schmidt-Foß
Rupert „Ripper“ GilesAnthony Stewart HeadThomas Nero Wolff
Cordelia ChaseCharisma CarpenterSchaukje Könning
Angel (Angelus/Liam)David BoreanazBoris Tessmann
Daniel „Oz“ OsborneSeth GreenSantiago Ziesmer
Spike (William der Blutige; William Pratt)James MarstersDavid Nathan
Riley FinnMarc BlucasPeter Flechtner
Anya Christina Emmanuella
Jenkins (Anyanka/Aud)
Emma CaulfieldDascha Lehmann
Dawn SummersMichelle TrachtenbergIlona Brokowski
Tara MaclayAmber BensonRanja Bonalana

 Nebendarsteller:

RolleSchauspielerSynchronsprecherEpisodenzahl
Joyce SummersKristine SutherlandAndrea Aust59
Jonathan LevinsonDanny StrongAlbert Obitz28
Andrew WellsTom LenkSebastian Schulz26
Faith LehaneEliza DushkuCarola Ewert20
Direktor SnyderArmin ShimermanKlaus Jepsen19


Logo der US-amerikanischen Fernsehserie Buffy – Im Bann der Dämonen, Deutsche Fassung Von Unbekannt - http://static.letsbuyit.com/filer/images/de/products/original/161/8/buffy-im-bann-der-dmonen-die-komplette-season-4-6-dvds-16108412.jpeg, Logo, https://de.wikipedia.org/w/index.php?curid=6067582

Gruppenbild der Darsteller Von Patrick Lee - https://www.flickr.com/photos/16325970@N00/90977351/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1147970

 Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Textquelle: Wikipedia


sf-serien.de

dramedy-serien.de

sitcomserien.de