08 Computerdämon

Willow lernt im Internet einen Jungen kennen, aber "Malcolm" ist in Wirklichkeit Moloch, ein uralter Dämon, der von seinen Fesseln befreit wurde, nachdem Willow sein "Buch" in den Schulcomputer eingescannt hat. Mit Hilfe von Ms. Calendar, der Computerlehrerin der Sunnydale High, vereitelt Buffy Molochs Plan, sich in einen riesigen Roboter zu laden.

Nr.
(ges.)
8
Nr.
(St.)
8
Deutscher TitelComputerdämon
Original­titelI Robot, You Jane
Erstaus­strahlung USA28. Apr. 1997
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)21. Nov. 1998
RegieStephen Posey
DrehbuchAshley Gable & Thomas A. Swyden

Gastdarsteller der Episode:

  •    Robia LaMorte als Jenny Calendar
        Chad Lindberg als Dave
        Jamison Ryan als Fritz
        Pierrino Mascarino als Thelonius
        Edith Fields als Schulschwester
        Mark Deakins als Moloch
        Joss Whedon als Nachrichtensprecher

 

 

RolleSchauspielerSynchronsprecher
Buffy Anne SummersSarah Michelle GellarNana Spier
Willow Danielle RosenbergAlyson HanniganMarie Bierstedt
Alexander „Xander“ LaVelle HarrisNicholas BrendonGerrit Schmidt-Foß
Rupert „Ripper“ GilesAnthony Stewart HeadThomas Nero Wolff
Cordelia ChaseCharisma CarpenterSchaukje Könning
Angel (Angelus/Liam)David BoreanazBoris Tessmann
Daniel „Oz“ OsborneSeth GreenSantiago Ziesmer
Spike (William der Blutige; William Pratt)James MarstersDavid Nathan
Riley FinnMarc BlucasPeter Flechtner
Anya Christina Emmanuella
Jenkins (Anyanka/Aud)
Emma CaulfieldDascha Lehmann
Dawn SummersMichelle TrachtenbergIlona Brokowski
Tara MaclayAmber BensonRanja Bonalana

 Nebendarsteller:

RolleSchauspielerSynchronsprecherEpisodenzahl
Joyce SummersKristine SutherlandAndrea Aust59
Jonathan LevinsonDanny StrongAlbert Obitz28
Andrew WellsTom LenkSebastian Schulz26
Faith LehaneEliza DushkuCarola Ewert20
Direktor SnyderArmin ShimermanKlaus Jepsen19


Logo der US-amerikanischen Fernsehserie Buffy – Im Bann der Dämonen, Deutsche Fassung Von Unbekannt - http://static.letsbuyit.com/filer/images/de/products/original/161/8/buffy-im-bann-der-dmonen-die-komplette-season-4-6-dvds-16108412.jpeg, Logo, https://de.wikipedia.org/w/index.php?curid=6067582

Gruppenbild der Darsteller Von Patrick Lee - https://www.flickr.com/photos/16325970@N00/90977351/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1147970

 Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Textquelle: Wikipedia


sf-serien.de

dramedy-serien.de

sitcomserien.de