Nick und Hank reisen in ein Indianerreservat, um einen alten rachsüchtigen Geist zu untersuchen, der von Simon Georges Körper Besitz ergriffen hat: den Mishipeshu. Während der Ermittlungen trifft Hank auf Deputy Sheriff Janelle Farris, mit der er herausfindet, dass die Morde des Geistes mit einem Hassverbrechen zusammenhängen, das der besessene Junge als Kind miterlebt hatte; die getöteten Männer hatten nie für ihre Taten bezahlt, so dass der Junge den Geist beschwor, um sich zu rächen.
Juliettes unberechenbares Verhalten bringt sie in eine unangenehme Situation, als sie ihre Kräfte einsetzt, um einen Gast in einer Bar zu verletzen; sie landet in einer Zelle, und im Inneren wachsen ihre Wut und ihr Groll.
- Kreaturen: Mishipeshu
- Gaststars: Toni Trucks (Deputy Sheriff Janelle Farris), Gregory Cruz (Hector) Booboo Stewart (Simon George)
- Eröffnungszitat: "Der Geist, den du im Wasser suchst, ist nur ein Spiegelbild von dir selbst".
Grimm ist eine US-amerikanische Krimiserie mit Fantasy- und Mystery-Elementen, die teilweise an die Märchen der Brüder Grimm anknüpft
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Quelle Wikipedia