Jemand tötet eine Gruppe von Veteranen, denen Kriegsverbrechen vorgeworfen werden, und Nick und Hank untersuchen mögliche übernatürliche Zusammenhänge. Die Hauptschuldige scheint eine Soldatin namens Gonzales zu sein, aber sie wird entlastet, als sich herausstellt, dass es viele Opfer eines Skorpiongifts gibt, das typisch für Manticore ist. Am Ende stellt sich heraus, dass der Schuldige sowohl der Kommandant des angegriffenen Mädchens als auch einer der Soldaten ist, der, um nicht entdeckt zu werden, einen seiner Kameraden, der sich stellen wollte, getötet hatte. Der Kommandant und der Mann, nach einer Konfrontation zwischen Manticore, sterben, aber sicher, dass sein Tod wird schließlich erlauben Gerechtigkeit zu tun.
Rosalee und Monroe besuchen ihre Mutter, um den lange unterbrochenen Kontakt wieder aufzunehmen. Rosalee hat seit Jahren keinen Kontakt mehr zu ihrer Mutter und ihrer Schwester, aber dieser Besuch ermöglicht es ihnen endlich, reinen Tisch zu machen und Frieden zu schließen.
Adalinds Kräfte kehren zurück.
Rosalee und Monroe besuchen ihre Mutter, um den lange unterbrochenen Kontakt wieder aufzunehmen. Rosalee hat seit Jahren keinen Kontakt mehr zu ihrer Mutter und ihrer Schwester, aber dieser Besuch ermöglicht es ihnen endlich, reinen Tisch zu machen und Frieden zu schließen.
Adalinds Kräfte kehren zurück.
- Kreaturen: Steinadler, Mantikor
- Gaststars: Emily Rios (Frankie Gonzales), Gonzalo Menendez (Jim McCabe), Kirk Acevedo (Ron Hurd)
- Eröffnungszitat: "Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß".
Grimm ist eine US-amerikanische Krimiserie mit Fantasy- und Mystery-Elementen, die teilweise an die Märchen der Brüder Grimm anknüpft
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Quelle Wikipedia