Oliver und Jackson sind im Besitz einiger schwarzer Kalzitsteine, dem Stein, der den Mondring-Zauber bindet, der den Fluch der Lykanthropie bannen soll. Marcel gelingt es, die beiden Werwölfe gefangen zu nehmen und sie zu foltern, damit sie ihm sagen, was Klaus' Plan ist. In der Zwischenzeit schließt er einen Pakt mit Genevieve: Sie wird den Zauberspruch sprechen, um den Wölfen die magischen Ringe zu geben, und er wird ihr im Gegenzug Esters Grimoire geben. Francesca kauft die Bar, in der Camille arbeitet, und befiehlt ihr, den Schlüssel auszuhändigen, der Kiran gehörte. Als Klaus herausfindet, dass Marcel Oliver und Jackson entführt hat, greift er Josh an und vergiftet ihn mit seinem Biss, um Davina dazu zu bringen, ihm zu sagen, wo Marcel ist.
Sie verrät Klaus den Aufenthaltsort ihres Freundes, aber das Original heilt Josh nicht wie vereinbart. Camille findet den geheimen Schrank, in dem ihr Onkel einige magische Artefakte versteckt hat. Klaus und Elijah finden Jackson, der mit Dynamit verkabelt ist. Schließlich findet der Hybrid einen Zettel mit der Aufschrift "Dies ist für Thierry", und das Dynamit explodiert, aber die beiden Vampire retten sich, indem sie Jackson in Sicherheit bringen. Klaus beschließt, mit Francesca ins Geschäft zu kommen, um mehr schwarze Kalzitsteine zu kaufen. Währenddessen drückt Elijah seine Gefühle für Hayley aus, indem er sie küsst. Genevieve benutzt das Blut von Klaus, dem einzigen Werwolf, der gegen den Mondfluch immun ist, um den Zauber zu verstärken. Marcels Vampire stürmen die Mikaelson-Villa und Marcel bietet Klaus an, zu gehen, aber er lehnt ab und die beiden stehen sich gegenüber, während Elijah gegen die anderen Vampire kämpft. Als Klaus und Marcel sich gegenüberstehen, informiert Marcel Klaus darüber, dass die Bomben, die er benutzt hat, ihm von Francesca gegeben wurden, und dass sie diejenige war, die die Bomben im Bayou gezündet hat. Tatsächlich findet Camille in Kirans Schrank einige Nachforschungen, die ihr Onkel über Francesca angestellt hat: Sie gehört zum Guerrera-Werwolfsclan, der von Marcel Jahre zuvor ausgerottet wurde. Tatsächlich ist Francesca ein Werwolf. Als die Ringe fertig sind, bringt Francesca sie in ihren Besitz, indem sie sie ihren Männern gibt; die Werwölfe erhalten alle Kräfte, die sie normalerweise nur in ihrer Wolfsgestalt haben sollten, und werden so mächtig und gefährlich, während Klaus Marcel beißt und ihn vergiftet. Die Werwölfe besiegen die Vampire, aber Klaus ist so geschwächt, dass er nicht einmal mehr aufrecht stehen kann. Genevieve offenbart Klaus erfreut, dass die Werwolfsteine ihre Kraft aus seinem Blut gewonnen haben und die magischen Gegenstände daher direkt von ihm Kraft beziehen, und die Guerrera-Wölfe beißen auch Elijah und betäuben ihn mit ihrem Gift. Davina ist verzweifelt über Joshs bevorstehenden Tod und begegnet dem Geist Mikael, der mit der jungen Hexe spricht und sie davon überzeugt, dass die einzige Möglichkeit, Klaus zu töten und Josh zu retten, darin besteht, ihn wiederzuerwecken. Francesca übergibt Oliver einen Mondring, der besagt, dass Werwölfe nun die Kontrolle über New Orleans übernehmen können. Marcel muss mit ansehen, wie seine Männer, darunter auch Diego, durch Werwolfgift fast sterben. Währenddessen wird Hayley von Genevieve entführt; sie und die anderen Hexen haben vor, das Baby zu töten, sobald es in der Kirche geboren ist, in die das Werwolfmädchen gebracht wurde. Die Folge endet damit, dass Klaus durch die Straßen der Stadt läuft und, als er Hayleys Schreie hört, wutentbrannt zurückschreit.
Gaststars: Eka Darville (Diego), Steven Krueger (Joshua Rosza), Sebastian Roché (Mikael), Elyse Levesque (Genevieve), Peta Sergeant (Francesca Correa), Nathan Parsons (Jackson Kenner), Chase Coleman (Oliver).
Weitere Darsteller: Yasmine Al Bustami (Monique Deveraux), E. Roger Mitchell (Kevin), Brian Stapf (Polizist), Juan Pablo Veza (Bruder 3), Allen Warchol (Bruder 4), Rico Ball (Francescas Leibwächter).
The Originals ist eine US-amerikanische Fantasyserie und ein Ableger der Serie Vampire Diaries. Die Serie handelt von den „Originals“, den Urvampiren und gleichzeitig der Familie um Klaus Mikaelson, die ins französische Viertel von New Orleans zurückkehrt.
Das Konzept der Serie wurde ebenso wie das von Vampire Diaries von Julie Plec entwickelt.
Joseph Morgan als Klaus Mikaelson: Der selbsternannte König des französischen Viertels von New Orleans und der ursprüngliche Hybrid: halb ursprünglicher Vampir und halb Werwolf. Als Sohn einer Hexe und eines Werwolfs sowie eines Vampirs durch Magie ist Klaus eines der mächtigsten und gefürchtetsten übernatürlichen Wesen der Geschichte - er ist über 1000 Jahre alt. Er hat eine Schwäche für seine Familie, besonders für Rebekah und Hope, seine Tochter mit Hayley. Er ist der Adoptivvater von Marcel, seinem ehemaligen Schützling, den er aus der Sklaverei gerettet hat. Schließlich entwickelt er Gefühle für Cami, eine Barkeeperin und Psychologiestudentin. Er und Elijah töten sich im Serienfinale gegenseitig, um das Nichts zu vernichten, einen uralten Geist, der von Hopes Körper in den von Elijah und Klaus übertragen wurde, um Hope zu schützen. Die Figur wird erstmals in The Vampire Diaries Staffel 2 eingeführt.
Daniel Gillies als Elijah Mikaelson: Ein Urvampir und Klaus' älterer Halbbruder mütterlicherseits. Er ist extrem höflich, trägt immer einen Anzug und ist im Vergleich zu Klaus' hitzigen Tendenzen eher besonnen. Er ist auch als der "Edle Bruder" bekannt. Er hegt eine romantische Zuneigung zu Hayley, die sie erwidert. In Staffel 5 verkörpert er einen alternativen Elijah, nachdem sein Gedächtnis am Ende von Staffel 4 ausgelöscht wurde. Er und Klaus töten sich im Serienfinale gegenseitig, um das Nichts zu vernichten, einen uralten Geist, der von Hopes Körper in den von Klaus übertragen wurde. Die Figur wird erstmals in The Vampire Diaries Staffel 2 eingeführt.
Claire Holt als Rebekah Mikaelson (Staffel 1; besondere Gastrolle in den Staffeln 2-5): Ein Urvampir und die jüngere mütterliche Halbschwester von Klaus. Sie ist Klaus' Liebling und die jüngste der Mikaelson-Geschwister nach dem Tod von Henrik. Einst hatte sie eine geheime, verbotene Liebesbeziehung mit Marcel. Trotz ihrer unerschütterlichen Liebe zu ihrer Familie wünscht sie sich, Liebe zu finden und eine eigene Familie zu gründen, was durch ihren Familiennamen und ihren Status als Vampirin erschwert wird. Schließlich verlässt sie New Orleans, um ein einfacheres Leben außerhalb ihrer Familie zu führen. Holt verlässt die Hauptrolle gegen Ende von Staffel 1, weil sie mehr Zeit mit ihrer Familie verbringen möchte, hat aber seitdem in jeder Staffel sporadische Gastauftritte. In der Premiere von Staffel 5 macht Marcel ihr einen Heiratsantrag, und im Serienfinale nimmt sie ihn an. Klaus sorgt vor seinem Tod auch dafür, dass sie das Heilmittel bekommt, das sie menschlich macht, damit sie Kinder und ein menschliches Leben mit Marcel haben kann.
Maisie Richardson-Sellers verkörperte Rebekah in der zweiten Hälfte von Staffel 2 und in einer Folge von Staffel 3, als Rebekah den Körper der Hexe Eva Sinclair besaß. Die Figur wird erstmals in The Vampire Diaries Staffel 3 eingeführt.
Phoebe Tonkin als Hayley Marshall: Ursprünglich ein Werwolf, später ein Hybrid, der nach einem One-Night-Stand mit Klaus in The Vampire Diaries eine Tochter namens Hope zeugte und damit das erste Tribrid überhaupt schuf - Hexe (von Klaus' Mutter), Vampir/Hybrid (von Klaus) und Werwolf (von Hayley und Klaus). Es stellt sich heraus, dass sie der lange verschollene Alpha ihrer Werwolf-Blutlinie ist. Später steigt sie zum Alpha des gesamten Crescent-Rudels auf, als sich die Alphas aller anderen Blutlinien vor ihr verneigen. Anfangs zögert sie, sich mit den Mikaelsons einzulassen, doch schließlich wird sie in die Familie aufgenommen und akzeptiert sie im Gegenzug. Sie erwidert Elijahs romantische Gefühle, heiratet aber Jackson Kenner, um ihre Rudel zu vereinen, trotz ihrer Gefühle für Elijah, die sich durch alle 5 Staffeln ziehen. Ihr Geburtsname, wie in Staffel 1 enthüllt, ist Andrea Labonair. Sie opfert sich, um Klaus und Hope in Staffel 5 vor den Vampir-Nazis zu retten. Die Figur wird erstmals in The Vampire Diaries Staffel 4 eingeführt.
Charles Michael Davis als Marcel Gerard: Ein Vampir und ehemaliger Sklave. Er wurde von Klaus, seinem Adoptivvater und ehemaligen Mentor, verwandelt. Er hat eine romantische Vergangenheit sowohl mit Rebekah als auch mit Cami. Seine Beziehung zu den Mikaelsons ist aufgrund seiner Vergangenheit mit ihnen und philosophischer Differenzen kompliziert. Sie sind oft verfeindet, da Klaus und Marcel ständig um die Macht im French Quarter von New Orleans kämpfen, aber sie sorgen sich immer umeinander, was sie oft davon abhält, sich gegenseitig zu sehr zu bedrängen. Er rettet Davina davor, geopfert zu werden und nimmt sie als seine Adoptivtochter unter seine Fittiche, ganz nach dem Vorbild von Klaus, der Marcel ebenfalls adoptierte, um ihn zu retten. Gegen Ende der dritten Staffel verwandelt sich Marcel in einen verbesserten Urvampir, einen Vampir, der weitaus mächtiger ist als die Urvampire selbst und tödliches Gift in seinen Reißzähnen hat, womit sich eine zu Beginn der Staffel ausgesprochene Prophezeiung erfüllt. In der Premiere von Staffel 5 macht er Rebekah einen Heiratsantrag, und im Serienfinale nimmt sie ihn an. In Legacies wird enthüllt, dass sie nun verheiratet sind. Die Figur wurde zum ersten Mal in der Pilotfolge von The Vampire Diaries eingeführt.
Daniella Pineda als Sophie Deveraux (Staffel 1): Eine mächtige Hexe aus dem französischen Viertel, Moniques Tante und Jane-Annes Schwester. Sie wird in Staffel 1 von Monique ermordet, nachdem diese durch das Ernteritual wiederauferstanden ist, und wird erstmals im Backdoor-Pilotfilm von The Vampire Diaries vorgestellt.
Leah Pipes als Cami O'Connell (Staffeln 1-3; Gastrolle in den Staffeln 4-5: Eine menschliche Barkeeperin mit einem Abschluss in Psychologie, die als Therapeutin und Übersetzerin für Klaus Mikaelson arbeitet und schließlich eine Beziehung mit ihm eingeht. Seit Jahrzehnten hilft ihre Familie dabei, die menschlichen Bewohner des französischen Viertels vor allem Übernatürlichen zu schützen. Bevor sie Gefühle für Klaus entwickelte, war Cami in einer Beziehung mit Marcel. Sie wird in Staffel 3 zu einem Vampir und wird kurz darauf von dem verbesserten Urvampir Lucien Castle gebissen, an dessen Biss sie am Ende von Staffel 3 stirbt. Die Figur wird erstmals im Backdoor-Pilotfilm von The Vampire Diaries eingeführt.
Danielle Campbell als Davina Claire (Staffeln 1 bis 3; besondere Gastrolle in den Staffeln 4 bis 5 : Eine mächtige junge Hexe und Marcels Adoptivtochter, die Regentin aller Hexenzirkel in New Orleans wird. Sie hält nicht viel von den Mikaelsons und versucht, sie mit Marcels Hilfe zu vernichten, bis sie sich unwissentlich in Kol Mikaelson verliebt, einen der Mikaelsons, der am Ende von Staffel 1 nach seinem Tod in The Vampire Diaries Staffel 4 wieder auferstanden ist. Sie und Kol heiraten zwischen den Staffeln 4 und 5 und lassen sich schließlich in der Nähe von New Orleans nieder.
Riley Voelkel als Freya Mikaelson (Staffeln 3-5; wiederkehrend in Staffel 2): Klaus' lange verschollene ältere Halbschwester mütterlicherseits und eine ungeheuer mächtige und erfahrene tausendjährige Hexe. Sie ist die älteste der Mikaelson-Geschwister und kehrt zur Familie Mikaelson zurück, nachdem sie sich in Staffel 2 von der Kontrolle und dem Unsterblichkeitsfluch ihrer Tante Dahlia befreit hat. Sie heiratet Keelin, einen Werwolf, in Staffel 5; sie haben einen Sohn, Nik (benannt nach Niklaus 'Klaus' Mikaelson - der Name wird in Legacies enthüllt), wobei Vincent Griffith der Ersatzvater ist. Die Figur wird zum ersten Mal in Staffel 2 eingeführt, wird aber in The Vampire Diaries als das erste tote Mikaelson-Geschwisterkind erwähnt, aber erst in Staffel 2 genannt.
Danielle Rose Russell als Hope Mikaelson (Staffel 5): Die Teenager-Tochter von Klaus und Hayley, die ein extrem mächtiges übernatürliches Wesen ist, da sie die dreifache Abstammung von Vampir, Werwolf und Hexe besitzt. Nach dem Ende von The Originals spielt Russell die Hauptrolle in dem Spin-Off Legacies, das auf Hopes Abenteuern im Salvatore-Internat für Junge und Begabte basiert - einer Schule, die am Ende von The Vampire Diaries von Alaric und Caroline gegründet wird, um eine Schule für Übernatürliche zu schaffen.
Die junge Hope wird von Summer Fontana (wiederkehrend in Staffel 4, Gast in Staffel 5) dargestellt.
Baby Hope wird in den Staffeln 1-3 von nicht namentlich genannten Kinderdarstellern verkörpert.
Steven Krueger als Josh Rosza (Staffel 5; wiederkehrend in den Staffeln 1-4): Ein Besucher in New Orleans, der bald von Marcel in einen Vampir verwandelt wird. Er freundet sich mit Davina an und dient später als Marcels Leutnant. Er geht eine Beziehung mit Aiden ein, einem Werwolf, der in Staffel 2 von Dahlia ermordet wird, um Klaus etwas anzuhängen. In Staffel 5 wird ihm ein fortschrittliches Werwolfsgift ins Herz injiziert und er stirbt kurz darauf in Marcels Armen. Im Jenseits trifft er sich dann mit seinem toten Freund Aiden wieder. Die Figur wird erstmals in The Originals eingeführt.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelldaten u.a. : wikipedia.org/wiki/The_Originals_(Fernsehserie)