Sam und Dean erhalten Besuch von Bobby, der ihnen besorgt von Dick Romans Plan erzählt. Während sie nach etwas suchen, um den Leviathan zu blockieren, erhält Sam eine E-Mail von Frank: Es ist eine Notfallnachricht, die für den Fall gesendet wurde, dass jemand versucht, sich in seine Festplatte zu hacken, die alle persönlichen Informationen der Winchesters und des Leviathans enthält. Doch dank des in der Festplatte versteckten GPS entdecken die Winchester-Brüder, dass das Signal aus einem der Büros von Dick Roman stammt.
5 Stunden zuvor: Die Angestellte einer Computeragentur, Charlie Bradbury, kommt wie üblich zur Arbeit, aber plötzlich wird sie von ihrem Chef Pete angerufen, und im Büro wartet Dick Roman selbst auf sie, der die großen Computerkenntnisse des Mädchens bemerkt hat und ihr die Festplatte von Frank anvertraut, um sie zu entschlüsseln. Das Mädchen, das von allem nichts ahnt, nimmt den Auftrag an, und als es ihr gelingt, liest sie, von Neugier getrieben, einige Informationen über Leviathan. Ungläubig muss Charlie umdenken, als sie heimlich Dick Roman und einen seiner Leviathan-Freunde dabei überrascht, wie sie sich von Pete ernähren und seinen Platz einnehmen. Verängstigt kehrt das Mädchen nach Hause zurück und schnappt sich das Nötigste, um zu fliehen, doch dort warten Sam und Dean auf sie. Nachdem die beiden ihr die Wahrheit erklärt haben, erkennen sie, dass die Fähigkeiten des Mädchens unverzichtbar sind, und schmieden in Absprache mit ihr einen Plan, um in Dicks E-Mail-Postfach einzubrechen. So betritt Charlie, die von Sam und Dean aus der Ferne verfolgt und geführt wird, erneut das Büro, ohne zu wissen, dass sie von Bobbys Geist verfolgt wird. Es gelingt ihr, den Wachmann am Eingang zu bestechen, und sie schleicht sich in Dicks Büro, wo sie alle seine E-Mails kopiert. Zurück an ihrem Schreibtisch entschlüsselt sie die Post und teilt den Winchester-Brüdern mit, dass ein Paket aus Saudi-Arabien auf dem Weg zum Flughafen ist. Durch ein Ablenkungsmanöver wird der Koffer von Sam und Dean abgefangen, die gleichzeitig das Paket für Dick durch eine Borax-Bombe ersetzen.
In der Zwischenzeit löscht Charlie alle kompromittierenden Dokumente auf der Festplatte, bevor Dick es merkt, und als der Leviathan losfährt, um das Paket entgegenzunehmen, gelingt ihm die Flucht. Dick merkt jedoch, dass er ausgetrickst wurde, und lässt alle Ausgänge des Büros blockieren, so dass Charlie in der Falle sitzt. Das Mädchen scheint dem Untergang geweiht, doch Bobbys Ankunft rettet sie: Der Mann greift Dick an, nachdem er sie geschubst und ihr den Arm gebrochen hat. In der Zwischenzeit treffen auch Sam und Dean ein und bringen Charlie in Sicherheit, die, indem sie den Flachmann wegschiebt, auch Bobby mitnimmt.Nachdem sie entdeckt haben, dass sich in der Aktentasche ein Stück roter Ton befindet, verhelfen die Winchester-Brüder Charlie zur Flucht und begleiten ihn zum Bahnhof. Außerdem stellen Sam und Dean fest, dass Bobbys Geist gefährlich wird und bestätigen widerwillig, dass sie sich nach der Lösung des Leviathan-Problems auch mit Bobby befassen müssen.
Im Mittelpunkt der Serie stehen die Brüder Dean und Sam Winchester, deren Mutter von einem Dämon getötet wurde, als beide noch sehr jung waren. Ihr Vater John Winchester erzieht die beiden zu Jägern gegen alles Übernatürliche, um Rache an dem Mörder seiner Frau nehmen zu können. Die Brüder reisen quer durch die Vereinigten Staaten, jagen die verschiedensten Kreaturen und retten zahlreiche Menschenleben. Dabei bleibt es jedoch nicht und sie erkennen ihren wahren Platz in der Welt und dass im Universum nicht nur Dämonen, Geister und Werwölfe, sondern auch weitaus mächtigere Dinge existieren.
Supernatural (englisch für ‚übernatürlich‘, Untertitel: Zur Hölle mit dem Bösen) ist eine US-amerikanische Mysteryserie, die in Vancouver, Kanada, gedreht wurde.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Supernatural