Klaus wird wahnsinnig vor Wut und zerstört alles um sich herum wegen Camilles Tod, bis sie in seinen Armen aufwacht: Sie befindet sich im Übergang. Aurora hatte sie gezwungen, ihr eigenes Blut aus einer kleinen Kapsel zu trinken, um sich dann die Kehle durchzuschneiden und lautlos zu verbluten, als sie merkte, dass Klaus sie liebt. Klaus versucht, sie zu überreden, Menschenblut zu trinken, damit sie sich in einen Vampir verwandelt, aber Camille will sich nicht verwandeln, weil sie Angst davor hat, was sie als Vampir werden wird und dass ihre dunkle Seite die Oberhand gewinnt und sie zu jemandem macht, den sie hasst und lieber als jemand sterben würde, den sie bewundert.
Tristan zwingt Vincent in der Zwischenzeit, das Schloss zu aktivieren, gibt ihm aber Freyas Anhänger mit Finns Seele nicht, sondern übergibt ihn einer seiner Hexen und lässt Vincent in der Gesellschaft der Hexe und anderer alter Vampire, bis die Mikaelsons gefangen sind. Tristan lässt Jackson und Hayley entführen und schwächt sie, indem er ihnen Wolfseisenhut injiziert. Während das Paar gefangen gehalten wird, reißt Tristan Jackson vor den Augen der hilflosen Hayley, die verzweifelt schreit, das Herz heraus. Dann schickt Tristan das Herz an die Mikaelsons mit der Anweisung, zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort zu sein, da Hayley sonst sterben würde. Währenddessen weint Hayley, als sie die Leiche ihres Mannes betrachtet und schwört, ihn zu rächen. Elijah erkennt, dass Vincent gezwungen worden sein muss, das Schloss zu aktivieren, und hilft ihm, die Hexe und die Strige-Vampire loszuwerden, die ihn beobachteten und getötet wurden, und fordert ihn auf, ihnen zu helfen, die Strige zu besiegen. Klaus lässt Freya einen Zauber wirken, der Camille im Haus einsperrt und mit menschlichem Blut versorgt, denn er würde sie lieber zwingen, sich zu verwandeln und gehasst zu werden, als sie zu verlieren, da sie das nicht ertragen könnte. Freya befreit Camille jedoch später, um ihr nicht wie Dahlia die Chance zu verwehren, ihr eigenes Schicksal zu wählen, und bittet sie dann, bei der Umsetzung des Plans zu helfen, der die Strige aufhalten soll. Elijah und Vincent töten unterdessen die Vampire, die Aurora betäubt halten, nehmen sie gefangen und sperren sie mit einem Zauber in der Villa ein. Elijah ruft Tristan an und teilt ihm mit, dass Aurora sterben wird, wenn Hayley ihnen nicht zurückgegeben wird, und zwingt ihn dann, am selben Ort und zur selben Zeit wie das Treffen einen Austausch vorzunehmen. Zum vereinbarten Zeitpunkt tauchen Elijah und Klaus in einem Lagerhaus auf, das voll mit den alten Strige-Vampiren ist, darunter Aya, Tristan und Marcel. In einem Container zeigen Klaus und Elijah Tristan, dass Aurora am Leben und an einen Stuhl gefesselt ist. Der ältere Bruder geht zu seiner Schwester und befreit sie, woraufhin er seinen Männern befiehlt, Hayley zu den Mikaelsons zu bringen, aber Aurora nimmt das Schloss aus seiner Tasche und befestigt es an einer Wand des Containers, während Vincent und Freya einen kombinierten Zauberspruch vom Mikaelson-Anwesen aus durchführen. Tristan stellt fest, dass das Schloss aktiviert wurde und der Container nun für alle lebenden oder toten Wesen undurchdringlich ist, sowohl innen als auch außen. Aurora jedoch verlässt den Behälter, wodurch der Zauber von Vincent und Freya beendet wird und Aurora sich in Camille "verwandelt". Aurora wurde nie dorthin gebracht, und mit einem Zauber hatten Freya und Vincent dafür gesorgt, dass Camille die Gestalt von Tristans Schwester annahm, um ihn einzusperren, und da sie sich in der Verwandlung befand und daher weder tot noch lebendig war, war sie die Einzige, die das Schloss von innen bedienen konnte, ohne selbst eingesperrt zu sein. Tristan befiehlt den Strige, die beiden Brüder anzugreifen, aber Elijah weist sie darauf hin, dass, selbst wenn es ihnen gelänge, sie zu überwältigen, da viele von ihnen fast so alt und mächtig wie die Ursprünglichen seien, die meisten dabei sterben würden, und dass es sich nicht lohnt, für jemanden wie Tristan zu sterben, der bereit war, die meisten von ihnen ohne mit der Wimper zu zucken zu opfern, nur um sich an den Mikaelsons zu rächen. Aya, die stellvertretende Befehlshaberin, beschließt, Tristan im Stich zu lassen, und befiehlt den anderen, sich zurückzuziehen. Tristan wird von Hayley in den Container gesperrt und von Männern, die Elijah angeheuert hat, ins Meer geworfen. Von nun an wird er auf ewig unter Wasser leben, gefangen und dazu verdammt, in ewiger Qual zu ertrinken. Klaus bittet Camille, ihn nicht zu verlassen und den Übergang zu vollziehen, aber Camille geht und Elijah rät seinem Bruder, sie über sein Schicksal entscheiden zu lassen, da er sie sonst für immer verlieren würde. Zurück im Haus entdecken Klaus und Freya, dass jemand Aurora von Freyas Begrenzungszauber befreit hat, während sie den Zauber mit Vincent durchführte, und Klaus erkennt, dass der Einzige, der so viel für Aurora hätte riskieren können und die Mittel dazu hatte, Lucien ist. Hayley und das Crescent-Rudel feiern Jacksons Beerdigung, auch Elijah ist anwesend, um dem Alpha des Rudels seinen Respekt zu erweisen und dem Hybriden beizustehen. Camille trifft sich vor dem Grabstein ihres Bruders mit Vincent und sagt, dass sie sich gut gefühlt hat, als sie den Mikaelsons geholfen hat, Tristan, ein rücksichtsloses Wesen, zu besiegen, denn genau wie ihr Onkel hat sie getan, was sie konnte, um den Schwachen zu helfen. Vincent sagt ihr, dass jemand wie sie, auch als Vampir, weiterleben sollte, weil sie gut ist. Camille, die unbedingt in die Fußstapfen ihres Onkels treten und ihre Vampirkräfte für das Gute einsetzen will, trinkt Vincents Blut aus ihrem Handgelenk und vollzieht den Übergang. Klaus geht zu Camilles Haus und findet sie lebendig vor, um einen Vorrat an Blutbeuteln aus dem Haus der Mikaelsons zu trinken.
Gastdarsteller: Nathan Parsons (Jackson Kenner), Oliver Ackland (Tristan de Martel), Rebecca Breeds (Aurora de Martel), Tracy Ifeachor (Aya).
Weitere Darsteller: Christine Horn (Hexe in Weiß).
The Originals ist eine US-amerikanische Fantasyserie und ein Ableger der Serie Vampire Diaries. Die Serie handelt von den „Originals“, den Urvampiren und gleichzeitig der Familie um Klaus Mikaelson, die ins französische Viertel von New Orleans zurückkehrt.
Das Konzept der Serie wurde ebenso wie das von Vampire Diaries von Julie Plec entwickelt.
Joseph Morgan als Klaus Mikaelson: Der selbsternannte König des französischen Viertels von New Orleans und der ursprüngliche Hybrid: halb ursprünglicher Vampir und halb Werwolf. Als Sohn einer Hexe und eines Werwolfs sowie eines Vampirs durch Magie ist Klaus eines der mächtigsten und gefürchtetsten übernatürlichen Wesen der Geschichte - er ist über 1000 Jahre alt. Er hat eine Schwäche für seine Familie, besonders für Rebekah und Hope, seine Tochter mit Hayley. Er ist der Adoptivvater von Marcel, seinem ehemaligen Schützling, den er aus der Sklaverei gerettet hat. Schließlich entwickelt er Gefühle für Cami, eine Barkeeperin und Psychologiestudentin. Er und Elijah töten sich im Serienfinale gegenseitig, um das Nichts zu vernichten, einen uralten Geist, der von Hopes Körper in den von Elijah und Klaus übertragen wurde, um Hope zu schützen. Die Figur wird erstmals in The Vampire Diaries Staffel 2 eingeführt.
Daniel Gillies als Elijah Mikaelson: Ein Urvampir und Klaus' älterer Halbbruder mütterlicherseits. Er ist extrem höflich, trägt immer einen Anzug und ist im Vergleich zu Klaus' hitzigen Tendenzen eher besonnen. Er ist auch als der "Edle Bruder" bekannt. Er hegt eine romantische Zuneigung zu Hayley, die sie erwidert. In Staffel 5 verkörpert er einen alternativen Elijah, nachdem sein Gedächtnis am Ende von Staffel 4 ausgelöscht wurde. Er und Klaus töten sich im Serienfinale gegenseitig, um das Nichts zu vernichten, einen uralten Geist, der von Hopes Körper in den von Klaus übertragen wurde. Die Figur wird erstmals in The Vampire Diaries Staffel 2 eingeführt.
Claire Holt als Rebekah Mikaelson (Staffel 1; besondere Gastrolle in den Staffeln 2-5): Ein Urvampir und die jüngere mütterliche Halbschwester von Klaus. Sie ist Klaus' Liebling und die jüngste der Mikaelson-Geschwister nach dem Tod von Henrik. Einst hatte sie eine geheime, verbotene Liebesbeziehung mit Marcel. Trotz ihrer unerschütterlichen Liebe zu ihrer Familie wünscht sie sich, Liebe zu finden und eine eigene Familie zu gründen, was durch ihren Familiennamen und ihren Status als Vampirin erschwert wird. Schließlich verlässt sie New Orleans, um ein einfacheres Leben außerhalb ihrer Familie zu führen. Holt verlässt die Hauptrolle gegen Ende von Staffel 1, weil sie mehr Zeit mit ihrer Familie verbringen möchte, hat aber seitdem in jeder Staffel sporadische Gastauftritte. In der Premiere von Staffel 5 macht Marcel ihr einen Heiratsantrag, und im Serienfinale nimmt sie ihn an. Klaus sorgt vor seinem Tod auch dafür, dass sie das Heilmittel bekommt, das sie menschlich macht, damit sie Kinder und ein menschliches Leben mit Marcel haben kann.
Maisie Richardson-Sellers verkörperte Rebekah in der zweiten Hälfte von Staffel 2 und in einer Folge von Staffel 3, als Rebekah den Körper der Hexe Eva Sinclair besaß. Die Figur wird erstmals in The Vampire Diaries Staffel 3 eingeführt.
Phoebe Tonkin als Hayley Marshall: Ursprünglich ein Werwolf, später ein Hybrid, der nach einem One-Night-Stand mit Klaus in The Vampire Diaries eine Tochter namens Hope zeugte und damit das erste Tribrid überhaupt schuf - Hexe (von Klaus' Mutter), Vampir/Hybrid (von Klaus) und Werwolf (von Hayley und Klaus). Es stellt sich heraus, dass sie der lange verschollene Alpha ihrer Werwolf-Blutlinie ist. Später steigt sie zum Alpha des gesamten Crescent-Rudels auf, als sich die Alphas aller anderen Blutlinien vor ihr verneigen. Anfangs zögert sie, sich mit den Mikaelsons einzulassen, doch schließlich wird sie in die Familie aufgenommen und akzeptiert sie im Gegenzug. Sie erwidert Elijahs romantische Gefühle, heiratet aber Jackson Kenner, um ihre Rudel zu vereinen, trotz ihrer Gefühle für Elijah, die sich durch alle 5 Staffeln ziehen. Ihr Geburtsname, wie in Staffel 1 enthüllt, ist Andrea Labonair. Sie opfert sich, um Klaus und Hope in Staffel 5 vor den Vampir-Nazis zu retten. Die Figur wird erstmals in The Vampire Diaries Staffel 4 eingeführt.
Charles Michael Davis als Marcel Gerard: Ein Vampir und ehemaliger Sklave. Er wurde von Klaus, seinem Adoptivvater und ehemaligen Mentor, verwandelt. Er hat eine romantische Vergangenheit sowohl mit Rebekah als auch mit Cami. Seine Beziehung zu den Mikaelsons ist aufgrund seiner Vergangenheit mit ihnen und philosophischer Differenzen kompliziert. Sie sind oft verfeindet, da Klaus und Marcel ständig um die Macht im French Quarter von New Orleans kämpfen, aber sie sorgen sich immer umeinander, was sie oft davon abhält, sich gegenseitig zu sehr zu bedrängen. Er rettet Davina davor, geopfert zu werden und nimmt sie als seine Adoptivtochter unter seine Fittiche, ganz nach dem Vorbild von Klaus, der Marcel ebenfalls adoptierte, um ihn zu retten. Gegen Ende der dritten Staffel verwandelt sich Marcel in einen verbesserten Urvampir, einen Vampir, der weitaus mächtiger ist als die Urvampire selbst und tödliches Gift in seinen Reißzähnen hat, womit sich eine zu Beginn der Staffel ausgesprochene Prophezeiung erfüllt. In der Premiere von Staffel 5 macht er Rebekah einen Heiratsantrag, und im Serienfinale nimmt sie ihn an. In Legacies wird enthüllt, dass sie nun verheiratet sind. Die Figur wurde zum ersten Mal in der Pilotfolge von The Vampire Diaries eingeführt.
Daniella Pineda als Sophie Deveraux (Staffel 1): Eine mächtige Hexe aus dem französischen Viertel, Moniques Tante und Jane-Annes Schwester. Sie wird in Staffel 1 von Monique ermordet, nachdem diese durch das Ernteritual wiederauferstanden ist, und wird erstmals im Backdoor-Pilotfilm von The Vampire Diaries vorgestellt.
Leah Pipes als Cami O'Connell (Staffeln 1-3; Gastrolle in den Staffeln 4-5: Eine menschliche Barkeeperin mit einem Abschluss in Psychologie, die als Therapeutin und Übersetzerin für Klaus Mikaelson arbeitet und schließlich eine Beziehung mit ihm eingeht. Seit Jahrzehnten hilft ihre Familie dabei, die menschlichen Bewohner des französischen Viertels vor allem Übernatürlichen zu schützen. Bevor sie Gefühle für Klaus entwickelte, war Cami in einer Beziehung mit Marcel. Sie wird in Staffel 3 zu einem Vampir und wird kurz darauf von dem verbesserten Urvampir Lucien Castle gebissen, an dessen Biss sie am Ende von Staffel 3 stirbt. Die Figur wird erstmals im Backdoor-Pilotfilm von The Vampire Diaries eingeführt.
Danielle Campbell als Davina Claire (Staffeln 1 bis 3; besondere Gastrolle in den Staffeln 4 bis 5 : Eine mächtige junge Hexe und Marcels Adoptivtochter, die Regentin aller Hexenzirkel in New Orleans wird. Sie hält nicht viel von den Mikaelsons und versucht, sie mit Marcels Hilfe zu vernichten, bis sie sich unwissentlich in Kol Mikaelson verliebt, einen der Mikaelsons, der am Ende von Staffel 1 nach seinem Tod in The Vampire Diaries Staffel 4 wieder auferstanden ist. Sie und Kol heiraten zwischen den Staffeln 4 und 5 und lassen sich schließlich in der Nähe von New Orleans nieder.
Riley Voelkel als Freya Mikaelson (Staffeln 3-5; wiederkehrend in Staffel 2): Klaus' lange verschollene ältere Halbschwester mütterlicherseits und eine ungeheuer mächtige und erfahrene tausendjährige Hexe. Sie ist die älteste der Mikaelson-Geschwister und kehrt zur Familie Mikaelson zurück, nachdem sie sich in Staffel 2 von der Kontrolle und dem Unsterblichkeitsfluch ihrer Tante Dahlia befreit hat. Sie heiratet Keelin, einen Werwolf, in Staffel 5; sie haben einen Sohn, Nik (benannt nach Niklaus 'Klaus' Mikaelson - der Name wird in Legacies enthüllt), wobei Vincent Griffith der Ersatzvater ist. Die Figur wird zum ersten Mal in Staffel 2 eingeführt, wird aber in The Vampire Diaries als das erste tote Mikaelson-Geschwisterkind erwähnt, aber erst in Staffel 2 genannt.
Danielle Rose Russell als Hope Mikaelson (Staffel 5): Die Teenager-Tochter von Klaus und Hayley, die ein extrem mächtiges übernatürliches Wesen ist, da sie die dreifache Abstammung von Vampir, Werwolf und Hexe besitzt. Nach dem Ende von The Originals spielt Russell die Hauptrolle in dem Spin-Off Legacies, das auf Hopes Abenteuern im Salvatore-Internat für Junge und Begabte basiert - einer Schule, die am Ende von The Vampire Diaries von Alaric und Caroline gegründet wird, um eine Schule für Übernatürliche zu schaffen.
Die junge Hope wird von Summer Fontana (wiederkehrend in Staffel 4, Gast in Staffel 5) dargestellt.
Baby Hope wird in den Staffeln 1-3 von nicht namentlich genannten Kinderdarstellern verkörpert.
Steven Krueger als Josh Rosza (Staffel 5; wiederkehrend in den Staffeln 1-4): Ein Besucher in New Orleans, der bald von Marcel in einen Vampir verwandelt wird. Er freundet sich mit Davina an und dient später als Marcels Leutnant. Er geht eine Beziehung mit Aiden ein, einem Werwolf, der in Staffel 2 von Dahlia ermordet wird, um Klaus etwas anzuhängen. In Staffel 5 wird ihm ein fortschrittliches Werwolfsgift ins Herz injiziert und er stirbt kurz darauf in Marcels Armen. Im Jenseits trifft er sich dann mit seinem toten Freund Aiden wieder. Die Figur wird erstmals in The Originals eingeführt.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelldaten u.a. : wikipedia.org/wiki/The_Originals_(Fernsehserie)