Eine Gruppe von Matrosen, die von Elia bezahlt werden, bringt Rebekka zur Genesung, doch dann beschließen sie, von dem Ursprünglichen einen höheren Preis zu verlangen, woraufhin er sie tötet und den Pfahl aus dem Herzen seiner Schwester entfernt, um sie zu erwecken. Im Gegensatz zu dem silbernen Dolch, der sie in einen schmerzlosen Schlaf versetzte, der sie den Lauf der Zeit nicht spüren ließ, ließ der Pfahl Rebekka die Kälte, die Einsamkeit und den Schmerz ständig spüren. Weihnachten steht vor der Tür und New Orleans ist bereit, es zu feiern. Hayley geht in den Bayou, um mit Jackson zu sprechen.
Sie hatte gehofft, dass ihr Mann früher oder später zu ihr zurückkehren würde, aber als sie sah, dass dies nicht geschah, beschloss sie, selbst die Initiative zu ergreifen; Jackson sagt ihr, dass er keine Lust hat, wieder mit ihr ins French Quarter zu ziehen, vor allem, weil er nicht akzeptiert, dass seine Frau immer noch in Elijah verliebt ist, was Hayley auch nicht bestreitet, außerdem gibt Jackson zu, dass er sie trotz allem immer noch liebt, und das ist das Problem, denn er hat das Gefühl, dass seine Liebe zu ihr ihn schwach macht. Hayley sagt ihm jedoch, dass sie ihn liebt und dass er derjenige ist, den sie auserwählt hat, und lädt ihn ein, Weihnachten mit ihr und Hope zu verbringen, woraufhin Jackson annimmt. In der Zwischenzeit bleibt Camille bei Klaus, bevor sie von Vincent darüber informiert wird, dass Detective Kinney seinen Job verloren hat, weil er dem Dienst ferngeblieben ist (als er Luciens Gefangener war), ganz zu schweigen von Gedächtnislücken aufgrund von Luciens Zwang und Verhaftungsprotokollen mit zu vielen Lücken, also rät Vincent ihr, mit ihm zu reden. In der Zwischenzeit bemerkt Elijah beim Tanken, dass Rebekah aufgrund einer Markierung an ihrem Handgelenk vom Strige-Pfahl seltsam ist und beschließt, sie zur Behandlung zu Freya zu bringen. Camille geht zu Kinney, gefolgt von Klaus, und hier entdecken sie, dass Kinney wegen seiner Depressionen aufgrund von Luciens Zwang versucht, Selbstmord zu begehen, aber dank Klaus, der seinerseits den Zwang einsetzt, findet der Detektiv die Kraft, mit seinen Problemen zu leben, indem er sich Tag für Tag mit ihnen auseinandersetzt, dann sagt ihm der Hybrid, er solle zu seiner Schwester fahren, um dort Weihnachten zu verbringen, und wenn er nach New Orleans zurückkehre, werde ihm sein Captain seinen Job zurückgeben; Camille weiß diese Geste sehr zu schätzen. Jackson kehrt in die Stadt zurück und sieht, wie Freya von drei Mitgliedern der Strige gejagt wird. Er greift ein, um ihr zu helfen und tötet zwei von ihnen, aber einer von ihnen entkommt mit dem Schloss, das Freya bei sich trug. Im Haus der Mikaelsons kehrt Rebekah zurück, und Freya beschließt, ihr zu helfen, indem sie ihren Bruder Finn um Hilfe bittet. Freya wird jedoch ohnmächtig, da sie bei dem vorherigen Angriff vergiftet wurde. Als sie wieder zu sich kommt, beginnt sie mit dem Zauber, um ihrer Schwester Rebekah zu helfen, und bittet Hayley und Jackson, eine weiße Mooswurzel und einen rein silbernen Dolch zu besorgen. Freya teilt ihren Geschwistern mit, dass es zur Neutralisierung des Schlosses ausreichen würde, etwas anderes damit zu versiegeln, so dass es unbrauchbar würde. Klaus geht, nachdem er von Freyas schlechtem Gesundheitszustand erfahren hat, zu Lucien, um ein Gegenmittel für das Gift der Strige zu besorgen, während Rebbekah, die wegen des Fluchs inzwischen paranoid geworden ist, Hayley und Elijah angreift, bevor sie von Klaus aufgehalten wird. Freya überredet Finn, Hilfe zu holen, indem sie die Kraft ihres in dem Anhänger eingeschlossenen Geistes kanalisiert, und heilt Rebekah, indem sie ihren Wahnsinn für den Moment kontrolliert. Jackson benutzt das von Klaus entwendete Gegengift, um Freya zu heilen. In der Zwischenzeit erhält Marcel von Tristan die Nachricht, dass ein neuer Regent ernannt wurde, der von ihnen ausgewählt wurde, nämlich der junge Van Nguyen, der verspricht, genug Geld auf sein Bankkonto einzuzahlen, um seine Familie zu unterstützen, da die Macht des Regenten benötigt wird, um das Schloss zu aktivieren. Marcel, der immer noch vorhat, die Mikaelsons zu beschützen, beschließt, einen neuen Regenten zu finden, den die Strige nicht manipulieren können. Er beschließt, zu Vincent zu gehen und provoziert ihn, indem er ihn beschuldigt, ein Feigling zu sein, weil er die Verantwortung, Regent zu werden, auf Davina abgewälzt hat, anstatt seine Gemeinschaft selbst zu beschützen; Vincent wird wütend und entfesselt nach langer Zeit seine enorme Macht, indem er die Rolle des Regenten annimmt; Marcel lächelt, weil Vincent getan hat, was er erwartet hat. Tristan beschließt jedoch, einzugreifen, indem er Freyas Anhänger mit Finns Geist stiehlt, während das Haus Mikaelson Weihnachten feiert, und geht dann zu Vincent und zeigt ihm den Anhänger mit Finns Seele, um ihn gegen ihn zu verwenden, wenn er ihm nicht gehorcht. Hayley entschuldigt sich bei Jackson, weil sie ihm ein ruhiges Weihnachtsfest versprochen hatte und stattdessen wieder einmal in die Probleme mit den Mikaelsons hineingeraten ist, aber Jackson sagt ihr, dass er eigentlich derjenige ist, der sich entschieden hat, ihnen zu helfen, und dass er trotz seiner Abneigung gegen die Mikaelsons die Tatsache respektiert, dass sie sich gegenseitig helfen, als wären sie ein Rudel. Klaus dankt Jackson für die Rettung seiner Schwester. Rebekah wird von ihren Geschwistern überredet, die Stadt zu verlassen, da die Tatsache, dass sie gerettet wurde, allen außer ihnen unbekannt ist, was sie in eine bessere Position bringt, also verabschiedet sie sich von allen und verlässt die Stadt, aber nicht bevor sie Klaus sagt, dass er seine Gefühle für Camille ausdrücken soll. Letztere fragt Klaus, ob er sie für eine schwache Person hält, die es zu beschützen gilt. Der Ur-Hybrid sagt ihr, dass er nicht die Absicht hat, sie übermäßig zu beschützen und zeigt ihr, was er will, indem er sie küsst. Elijah erhält eine Nachricht von ihrer Schwester Rebekah, die ihm mitteilt, dass sie nicht gegangen ist, weil sie versucht hat, jemanden zu töten, und dass sich das Siegel des Fluchs anscheinend erneuert, weshalb sie Elijah bittet, sie mit dem Silberdolch zu erstechen und sicher in einen Sarg zu legen, was Elijah widerwillig tut. Hayley und Jackson scheinen endlich die Chemie zwischen ihnen gefunden zu haben, während Camille und Klaus miteinander schlafen gehen. Plötzlich bekommt Camille große Augen. Tristan kehrt zu seiner Schwester Aurora zurück, die Klavier spielt, und fragt sie, wie der Tag für sie war. Aurora antwortet, dass er wunderschön war, während sich der Blick auf Klaus richtet, der beim Erwachen Camille aufgeschlitzt an seiner Seite vorfindet und sein Leid schreit.
Besonderer Gaststar: Claire Holt (Rebekah Mikaelson).
Gaststars: Nathan Parsons (Jackson Kenner), Oliver Ackland (Tristan de Martel), Rebecca Breeds (Aurora de Martel), Caspar Zafer (Finn Mikaelson), Jason Dohring (Detective Will Kinney).
Weitere Darsteller: Jon Eyez (Captain).
The Originals ist eine US-amerikanische Fantasyserie und ein Ableger der Serie Vampire Diaries. Die Serie handelt von den „Originals“, den Urvampiren und gleichzeitig der Familie um Klaus Mikaelson, die ins französische Viertel von New Orleans zurückkehrt.
Das Konzept der Serie wurde ebenso wie das von Vampire Diaries von Julie Plec entwickelt.
Joseph Morgan als Klaus Mikaelson: Der selbsternannte König des französischen Viertels von New Orleans und der ursprüngliche Hybrid: halb ursprünglicher Vampir und halb Werwolf. Als Sohn einer Hexe und eines Werwolfs sowie eines Vampirs durch Magie ist Klaus eines der mächtigsten und gefürchtetsten übernatürlichen Wesen der Geschichte - er ist über 1000 Jahre alt. Er hat eine Schwäche für seine Familie, besonders für Rebekah und Hope, seine Tochter mit Hayley. Er ist der Adoptivvater von Marcel, seinem ehemaligen Schützling, den er aus der Sklaverei gerettet hat. Schließlich entwickelt er Gefühle für Cami, eine Barkeeperin und Psychologiestudentin. Er und Elijah töten sich im Serienfinale gegenseitig, um das Nichts zu vernichten, einen uralten Geist, der von Hopes Körper in den von Elijah und Klaus übertragen wurde, um Hope zu schützen. Die Figur wird erstmals in The Vampire Diaries Staffel 2 eingeführt.
Daniel Gillies als Elijah Mikaelson: Ein Urvampir und Klaus' älterer Halbbruder mütterlicherseits. Er ist extrem höflich, trägt immer einen Anzug und ist im Vergleich zu Klaus' hitzigen Tendenzen eher besonnen. Er ist auch als der "Edle Bruder" bekannt. Er hegt eine romantische Zuneigung zu Hayley, die sie erwidert. In Staffel 5 verkörpert er einen alternativen Elijah, nachdem sein Gedächtnis am Ende von Staffel 4 ausgelöscht wurde. Er und Klaus töten sich im Serienfinale gegenseitig, um das Nichts zu vernichten, einen uralten Geist, der von Hopes Körper in den von Klaus übertragen wurde. Die Figur wird erstmals in The Vampire Diaries Staffel 2 eingeführt.
Claire Holt als Rebekah Mikaelson (Staffel 1; besondere Gastrolle in den Staffeln 2-5): Ein Urvampir und die jüngere mütterliche Halbschwester von Klaus. Sie ist Klaus' Liebling und die jüngste der Mikaelson-Geschwister nach dem Tod von Henrik. Einst hatte sie eine geheime, verbotene Liebesbeziehung mit Marcel. Trotz ihrer unerschütterlichen Liebe zu ihrer Familie wünscht sie sich, Liebe zu finden und eine eigene Familie zu gründen, was durch ihren Familiennamen und ihren Status als Vampirin erschwert wird. Schließlich verlässt sie New Orleans, um ein einfacheres Leben außerhalb ihrer Familie zu führen. Holt verlässt die Hauptrolle gegen Ende von Staffel 1, weil sie mehr Zeit mit ihrer Familie verbringen möchte, hat aber seitdem in jeder Staffel sporadische Gastauftritte. In der Premiere von Staffel 5 macht Marcel ihr einen Heiratsantrag, und im Serienfinale nimmt sie ihn an. Klaus sorgt vor seinem Tod auch dafür, dass sie das Heilmittel bekommt, das sie menschlich macht, damit sie Kinder und ein menschliches Leben mit Marcel haben kann.
Maisie Richardson-Sellers verkörperte Rebekah in der zweiten Hälfte von Staffel 2 und in einer Folge von Staffel 3, als Rebekah den Körper der Hexe Eva Sinclair besaß. Die Figur wird erstmals in The Vampire Diaries Staffel 3 eingeführt.
Phoebe Tonkin als Hayley Marshall: Ursprünglich ein Werwolf, später ein Hybrid, der nach einem One-Night-Stand mit Klaus in The Vampire Diaries eine Tochter namens Hope zeugte und damit das erste Tribrid überhaupt schuf - Hexe (von Klaus' Mutter), Vampir/Hybrid (von Klaus) und Werwolf (von Hayley und Klaus). Es stellt sich heraus, dass sie der lange verschollene Alpha ihrer Werwolf-Blutlinie ist. Später steigt sie zum Alpha des gesamten Crescent-Rudels auf, als sich die Alphas aller anderen Blutlinien vor ihr verneigen. Anfangs zögert sie, sich mit den Mikaelsons einzulassen, doch schließlich wird sie in die Familie aufgenommen und akzeptiert sie im Gegenzug. Sie erwidert Elijahs romantische Gefühle, heiratet aber Jackson Kenner, um ihre Rudel zu vereinen, trotz ihrer Gefühle für Elijah, die sich durch alle 5 Staffeln ziehen. Ihr Geburtsname, wie in Staffel 1 enthüllt, ist Andrea Labonair. Sie opfert sich, um Klaus und Hope in Staffel 5 vor den Vampir-Nazis zu retten. Die Figur wird erstmals in The Vampire Diaries Staffel 4 eingeführt.
Charles Michael Davis als Marcel Gerard: Ein Vampir und ehemaliger Sklave. Er wurde von Klaus, seinem Adoptivvater und ehemaligen Mentor, verwandelt. Er hat eine romantische Vergangenheit sowohl mit Rebekah als auch mit Cami. Seine Beziehung zu den Mikaelsons ist aufgrund seiner Vergangenheit mit ihnen und philosophischer Differenzen kompliziert. Sie sind oft verfeindet, da Klaus und Marcel ständig um die Macht im French Quarter von New Orleans kämpfen, aber sie sorgen sich immer umeinander, was sie oft davon abhält, sich gegenseitig zu sehr zu bedrängen. Er rettet Davina davor, geopfert zu werden und nimmt sie als seine Adoptivtochter unter seine Fittiche, ganz nach dem Vorbild von Klaus, der Marcel ebenfalls adoptierte, um ihn zu retten. Gegen Ende der dritten Staffel verwandelt sich Marcel in einen verbesserten Urvampir, einen Vampir, der weitaus mächtiger ist als die Urvampire selbst und tödliches Gift in seinen Reißzähnen hat, womit sich eine zu Beginn der Staffel ausgesprochene Prophezeiung erfüllt. In der Premiere von Staffel 5 macht er Rebekah einen Heiratsantrag, und im Serienfinale nimmt sie ihn an. In Legacies wird enthüllt, dass sie nun verheiratet sind. Die Figur wurde zum ersten Mal in der Pilotfolge von The Vampire Diaries eingeführt.
Daniella Pineda als Sophie Deveraux (Staffel 1): Eine mächtige Hexe aus dem französischen Viertel, Moniques Tante und Jane-Annes Schwester. Sie wird in Staffel 1 von Monique ermordet, nachdem diese durch das Ernteritual wiederauferstanden ist, und wird erstmals im Backdoor-Pilotfilm von The Vampire Diaries vorgestellt.
Leah Pipes als Cami O'Connell (Staffeln 1-3; Gastrolle in den Staffeln 4-5: Eine menschliche Barkeeperin mit einem Abschluss in Psychologie, die als Therapeutin und Übersetzerin für Klaus Mikaelson arbeitet und schließlich eine Beziehung mit ihm eingeht. Seit Jahrzehnten hilft ihre Familie dabei, die menschlichen Bewohner des französischen Viertels vor allem Übernatürlichen zu schützen. Bevor sie Gefühle für Klaus entwickelte, war Cami in einer Beziehung mit Marcel. Sie wird in Staffel 3 zu einem Vampir und wird kurz darauf von dem verbesserten Urvampir Lucien Castle gebissen, an dessen Biss sie am Ende von Staffel 3 stirbt. Die Figur wird erstmals im Backdoor-Pilotfilm von The Vampire Diaries eingeführt.
Danielle Campbell als Davina Claire (Staffeln 1 bis 3; besondere Gastrolle in den Staffeln 4 bis 5 : Eine mächtige junge Hexe und Marcels Adoptivtochter, die Regentin aller Hexenzirkel in New Orleans wird. Sie hält nicht viel von den Mikaelsons und versucht, sie mit Marcels Hilfe zu vernichten, bis sie sich unwissentlich in Kol Mikaelson verliebt, einen der Mikaelsons, der am Ende von Staffel 1 nach seinem Tod in The Vampire Diaries Staffel 4 wieder auferstanden ist. Sie und Kol heiraten zwischen den Staffeln 4 und 5 und lassen sich schließlich in der Nähe von New Orleans nieder.
Riley Voelkel als Freya Mikaelson (Staffeln 3-5; wiederkehrend in Staffel 2): Klaus' lange verschollene ältere Halbschwester mütterlicherseits und eine ungeheuer mächtige und erfahrene tausendjährige Hexe. Sie ist die älteste der Mikaelson-Geschwister und kehrt zur Familie Mikaelson zurück, nachdem sie sich in Staffel 2 von der Kontrolle und dem Unsterblichkeitsfluch ihrer Tante Dahlia befreit hat. Sie heiratet Keelin, einen Werwolf, in Staffel 5; sie haben einen Sohn, Nik (benannt nach Niklaus 'Klaus' Mikaelson - der Name wird in Legacies enthüllt), wobei Vincent Griffith der Ersatzvater ist. Die Figur wird zum ersten Mal in Staffel 2 eingeführt, wird aber in The Vampire Diaries als das erste tote Mikaelson-Geschwisterkind erwähnt, aber erst in Staffel 2 genannt.
Danielle Rose Russell als Hope Mikaelson (Staffel 5): Die Teenager-Tochter von Klaus und Hayley, die ein extrem mächtiges übernatürliches Wesen ist, da sie die dreifache Abstammung von Vampir, Werwolf und Hexe besitzt. Nach dem Ende von The Originals spielt Russell die Hauptrolle in dem Spin-Off Legacies, das auf Hopes Abenteuern im Salvatore-Internat für Junge und Begabte basiert - einer Schule, die am Ende von The Vampire Diaries von Alaric und Caroline gegründet wird, um eine Schule für Übernatürliche zu schaffen.
Die junge Hope wird von Summer Fontana (wiederkehrend in Staffel 4, Gast in Staffel 5) dargestellt.
Baby Hope wird in den Staffeln 1-3 von nicht namentlich genannten Kinderdarstellern verkörpert.
Steven Krueger als Josh Rosza (Staffel 5; wiederkehrend in den Staffeln 1-4): Ein Besucher in New Orleans, der bald von Marcel in einen Vampir verwandelt wird. Er freundet sich mit Davina an und dient später als Marcels Leutnant. Er geht eine Beziehung mit Aiden ein, einem Werwolf, der in Staffel 2 von Dahlia ermordet wird, um Klaus etwas anzuhängen. In Staffel 5 wird ihm ein fortschrittliches Werwolfsgift ins Herz injiziert und er stirbt kurz darauf in Marcels Armen. Im Jenseits trifft er sich dann mit seinem toten Freund Aiden wieder. Die Figur wird erstmals in The Originals eingeführt.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelldaten u.a. : wikipedia.org/wiki/The_Originals_(Fernsehserie)