Bei Triad Industries versucht Clarke, mehr über Landon herauszufinden, indem sie einige Akten über seine Mutter Seylah stiehlt. Im Salvatore-Internat hat Pedro einen Albtraum von einer obskuren Frau; tatsächlich beginnt das mysteriöse Wesen, in die Träume aller einzudringen. Alaric beschließt, die jüngeren Schüler auf das Lockwood-Anwesen zu evakuieren, und später alle Schüler, die sich in der Schule nicht mehr sicher fühlen. Nach und nach taucht die geheimnisvolle Frau in den Albträumen aller auf und konfrontiert sie mit ihren Ängsten:
MG träumt davon, ein Ripper zu werden, Landon träumt davon, seine Prüfungen nicht zu bestehen und vom Salvatore-Internat verwiesen zu werden, während Rafael davon träumt, Hope zu küssen, nur um dann von einem seiner alten Pflegeeltern, Kurt, verprügelt zu werden, der ihn mit seinem Gürtel auf den Arm schlägt, und als Rafael aufwacht, hat er den Abdruck des Gürtels auf seinem Arm, auch Landon verletzt sich während seines Traums, um aufzuwachen, mit einem Bleistift an der Hand, was die gleiche Wunde in der realen Welt zurückbringt. Landon wird von Hope behandelt, die daraufhin abreist, um zu trainieren und in Rafael einen Kampfpartner und Vertrauten zu finden. Alaric glaubt, dass es sich um eine Schlafhexe handelt, die nur in der Traumwelt lebt, und versucht, die Schüler dazu zu bringen, ihr die Urne zu geben, aber Landon findet es absurd, dass die Schlafhexe die Urne tatsächlich an sich nehmen kann, wenn sie keinen Zugang zur realen Welt hat, und stellt bei seinen Nachforschungen fest, dass das Monster keine Schlafhexe, sondern ein Schlafdämon ist. Hope schmiedet einen Plan, um den Dämon zu vernichten. Alaric schläft ein, träumt von sich selbst, als er mit der Urne die Stadt verlässt, und wacht nur auf, um abzustürzen. Hope versetzt unterdessen Rafael, MG, Kaleb und Landon in Schlaf, und in ihren Träumen treffen sie auf den Dämon, der wissen will, wo Hope die Urne versteckt hat, und Landon verrät ihm schließlich den Ort des Objekts. Der Schlafdämon begibt sich daraufhin in die reale Welt, entdeckt aber, dass Hope Landon nicht die richtigen Informationen über das Versteck der Urne gegeben hatte, sondern dass es sich nur um eine Falle handelte, um ihn herauszulocken. Hope stellt ihn daraufhin zur Rede und tötet ihn, indem sie ihm einen Pfeil in die Augen schießt. Am Ende, während Kaleb, Landon und MG ihren Sieg feiern, unterhalten sich Hope und Rafael, und der Werwolf gibt zu, dass er Landon schon immer sehr beschützt hat und es daher am besten ist, wenn er etwas Abstand zwischen sich und Hope bringt, denn Rafael hat sich in sie verliebt und will sich nicht zwischen Hope und Landon stellen. Während Landon mit Hope allein ist, spricht er mit ihr und sagt ihr, dass er keine Angst mehr hat, sie zu verlieren, sondern immer für sie kämpfen wird, und bekommt einen romantischen Kuss von dem Mädchen. In der letzten Szene taucht Clarke im Haus von Rafaels und Landons Adoptiveltern auf, erkundigt sich nach Landon und erfährt, dass sie von der Regierung Unterhaltszahlungen für die beiden Jungen kassieren, obwohl sie nicht mehr in ihrer Obhut sind. Um nicht des Betrugs bezichtigt zu werden, verraten sie ihm, dass Landon in Virginia lebt.
Gastdarsteller: Chris Lee (Kaleb), Nick Fink (Ryan Clarke).
Weitere Darsteller: Reznor Malaiik Allen (Pedro), Douglas Tait (Oneiroi), Joy Goodman (Nachthexe), Sir Brodie (Triaden-Wachmann), Stephan Jones (Kurt), Sharon Freedman (Lehrerin), Tony Guerrero (Hector Gonzales), Lorraine Rodriguez-Reyes (Maria Gonzales).
Im Fokus von Legacies steht Hope Mikaelson, die Tochter von Klaus Mikaelson und Hayley Marshall, die von den mächtigsten Vampiren, Werwölfen und Hexen abstammt. Die Sendung setzt zwei Jahre nach dem Ende von The Originals an. Die 17-jährige Hope besucht die Salvatore Boarding School für übernatürliche Wesen. Die Schule bietet Zuflucht für übernatürliche Wesen, wo sie lernen mit ihren Fähigkeiten umzugehen.
Legacies ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die ein Ableger von The Originals, das selbst ein Ableger von Vampire Diaries ist, und enthält Figuren, die aus beiden Serien stammen.
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Legacies
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar;